简体中文
日本小说家村上春树将在下周主持电台广播，为受新冠疫情侵袭、市民处于居家隔离状态的日本提振士气。5月22日，他将在电台广播中主持一场两小时的节目，向全国观众分享自己最爱的音乐。
东京都知事小池百合子（Yuriko Koike）最近推出政策，要求居民居家隔离、限制外出。村上这档节目名为《居家特别篇》，他写道，“我希望音乐的力量能够卸下新冠疫情以来堆积成山的阴郁。”
在日本，全国紧急状态将持续到五月底，官员表示，如果感染人数基本得到控制，某些地区可以解除隔离。5月11日，日本疫情震中东京新增15例病例，这也是42天来新增案例首次下降到20以下。
2018年以来，村上春树偶尔会出现在TOKYO FM一档提前录制的节目《村上RADIO》中，与听众分享自己从音乐收藏中精选的1万张唱片，其中也包括爵士乐——村上春树早年在成为作家之前，曾与妻子阳子（Yoko）经营了七年爵士咖啡店，以及不少流行音乐，这位马拉松选手在运动时也有音乐相伴，听众从中可以听到海滩男孩乐队（Beach Boys）、乔伊·雷蒙（Joey Ramone）和Hall and Oates组合的作品。
和村上春树在个人网站上回答读者疑问一样，这次的广播节目再一次表明，这位作家希望与粉丝有更多互动。村上春树在日本一直保持着某种隐士的形象，这档节目将成为许多读者首次听到其声音的机会。
“我从小就喜欢收集音乐卡带和CD，因为这个习惯，家里已经堆满了这些物件。而当我独自一人享受如此美妙的音符时，心中油然而生出一种愧疚感，”2018年第一次节目开播前，村上春树写道，“如果美好时光可以共享，一杯酒，一抿咖啡，如此甚好。”
（翻译：马昕）