简体中文
【亞太日報訊】由中國文學藝術界聯合會、香港藝術發展局共同主辦的第八屆海峽兩岸暨港澳地區藝術論壇1日在香港開幕。
11月1日，參會嘉賓在論壇上合影。新華社記者王申攝
中國文聯黨組成員、副主席、書記處書記郭運德，香港藝術發展局主席王英偉以及百餘位兩岸四地文化藝術領域的知名人士和專家學者，中央駐香港聯絡辦、駐澳門聯絡辦、香港藝術發展局、澳門基金會、中國文聯相關部門的負責同志出席本次活動。
郭運德在開幕式致辭時表示，海峽兩岸暨港澳地區藝術論壇自2009年創設至今已成功舉辦七屆，為兩岸四地的藝術創作、理論研究與評論搭建了一個良好的學術交流平臺，在加強和擴展彼此間的溝通協作，積極探索中華文藝的發展規律，增強民族文化自豪感和自信心，推動中華藝術走向世界等方面產生了廣泛影響。
郭運德指出，文化是民族賡續的血脈，是人民精神的家園，是民族凝聚力和創造力的重要源泉。繼承和弘揚中華優秀傳統文化，實現其創造性轉化和創新性發展，已經成為海內外中華兒女共同的曆史責任，也是文藝工作者的重大使命。履行文化的使命擔當，需要積極開掘傳統文化的深層蘊含，銳意創新，博采眾長，不忘本來、吸收外來、面向未來，推動中華民族文化的偉大複興。
11月1日，中國文聯黨組成員、書記處書記郭運德在論壇上致辭。新華社記者王申攝
郭運德強調，千百年來，中華民族舞臺藝術是中華文化對外傳播的重要載體，傳遞著曆史悠久、博大精深的文化內涵，烘托著厚德載物、自強不息的民族形象，展現著人才輩出、群英薈萃的人文景觀，滋養著中華民族底蘊豐厚的精神家園，承載著中華兒女共同的審美追求，在中華文化的傳承發展中占據十分重要地位。近現代以來，在廣大舞臺表演藝術家的不懈努力下，中華舞臺藝術取得了長足進步，推出了大批觀眾喜聞樂見的藝術作品，顯示出強大的文化底蘊和市場競爭力，贏得了良好的國際聲譽。然而，在高新科技和互聯網傳播的強烈沖擊下，舞臺的概念正在發生巨大轉變，舞臺藝術正經受到越來越多的挑戰，正面臨著艱難的藝術轉型，還有很多值得我們認真思考和探索的一系列重大的理論和實踐課題。讓文化更好地為民族追夢圓夢的理想添彩助力，這正是兩岸四地包括海外華人藝術家們奉獻聰明才智、施展宏偉抱負、揮灑藝術才華的最廣闊的用武之地。
香港藝術發展局主席王英偉和香港特區政府民政事務局副局長許曉暉在致辭中熱情洋溢地表達了對海峽兩岸暨港澳地區的藝術家、專家學者的歡迎。
本屆論壇以“舞臺藝術與中華文化形象”為主題，結合兩岸四地文化交流和發展的現狀，以戲劇、音樂、曲藝、舞蹈、雜技等舞臺藝術門類為主,對藝術表演與情感融通、當代藝術的跨界與創新、傳統藝術與當代繼承等議題進行深入交流研討。在為期兩天的論壇中，來自海峽兩岸暨港澳地區的專家學者將通過大會演講、分論壇討論、圓桌對話等形式，就自己所在的藝術領域和藝術實踐發表了各自的見解。
11月1日，香港藝術發展局委員、第八屆中國戲劇梅花獎得主鄧宛霞在論壇上演講。新華社記者王申攝
在論壇開幕當天進行的主題演講中，中國曲協副主席吳文科，中國雜協副主席俞亦綱，香港藝術發展局委員鄧宛霞，鄧樹榮戲劇工作室藝術總監鄧樹榮，澳門演藝學院舞蹈學校副校長何軍妮，臺東大學音樂系主任郭美女，分別以“中華曲藝的文化形象”“用雜技的‘世界語言’展示中華傳統文化新面貌”“中國藝術之根本”“一個香港人如何吸收中華文化”“對舞蹈教育傳統傳承與發展創新的思考”“臺灣布依族傳統祭儀與音樂之傳達意涵”等主題發表演講，建言獻策。
據悉，本屆藝術論壇還將於明日舉辦圓桌對話環節，屆時，香港藝術發展局委員盧偉力、劉惠鳴，內地青年舞蹈家王亞彬，澳門“戲劇農莊”行政總監李俊傑、臺灣藝術大學舞蹈學系教授林秀貞等5位嘉賓，將圍繞“21世紀的中華舞臺藝術”展開討論。此外，在分論壇中，百餘位藝術家、專家學者將圍繞藝術表演與情感通融、當代藝術的跨界與創新、傳統藝術與當代繼承、傳統舞臺藝術中的文化價值、中華舞臺藝術的多元表達、中華舞臺藝術的當代呈現、傳統舞臺藝術的傳承路徑等話題展開小組討論。
（人民網）
