加拿大《明报》：温哥华市政府将就排华历史道歉

加拿大《明报》10月22日刊文称，温哥华市政府从2014年起组织顾问委员会，对历史上市政府对华裔居民的歧视政策进行研究，并多次召开社区研讨会，与华人社团一起，对研究的成果与道歉的内容及形式进行探讨。近日，第四次社区研讨会在温哥华华埠举行。

文章摘编如下：

温哥华中华会馆21日联合本地华人社团，于华埠举办座谈会，就温哥华市政府检讨早期排华历史的工作进行研讨。温哥华市政府社会政策部代表向一众侨团代表，详细阐述市政府与“历史性歧视华裔政策顾问委员会(HDC)”，就过去温哥华市政府歧视华人所进行的研究及数据搜集成果。温哥华市政府将于本月31日，向市议会提交最终建议报告。

不少出席的老华侨表示，他们从中了解到了更多华人昔日遭歧视的实例，并希望市政府能早日就排华的错误正式道歉。

研讨道歉形式

温哥华市政府于2014年通过一项动议，指示市政府职员就1886至1947年间，对温哥华华裔居民制订的歧视法规及政策进行研究，同时向市内华裔社区、历史学者及侨团就研究结果进行咨询。

温哥华市政府从2017年5月至今，已进行了三次社区研讨会。出席者超过200人，除本地华社代表外，还包括对华人遭歧视历史感兴趣的其他族裔人士。21日的座谈会为第四次，有逾50名侨领代表出席发言，中华会馆则将草拟一份道歉倡议书，稍后向市政府提交。

会上，温哥华市政府社会政策部社会规划师黄先生就市政府完成的研究分享细节，并邀请与会者继续就道歉的内容及方式提供建议。

对道歉工作提出建议

市政府及HDC成员在早前的社区研讨会中就道歉草稿收集意见，并总结出54项建议，重点包括：找出途径以纪念华裔社区的贡献与历史；引发公众及年轻一代意识，认识到华埠的重要角色；与其他政府及公共机构合作，以及确认歧视并用行动道歉。

HDC也对道歉工作提出建议，包括确认过去的歧视及正式道歉。道歉内容需以中、英文宣读，同时又特别提出，道歉的中文版本以早期华裔移民的方言读出，因为早期移民除广东话外，很多是操方言，例如台山话、四邑话等，以他们认同的方言读出道歉，是对他们的尊重。

小组还提出了三大优先计划：成立传承工作小组、教育及对外展开对话，以及保存、纪念、维护至今仍然存留的文化资源与历史遗产。

（来源：中新网）