简体中文
（新華社記者劉麗娜）最近，不少經濟分析機構與海外媒體預測，２０１５年中國經濟增速將降至７％的新分水嶺之下。中國人民銀行２月４日的降準之舉也被一些西方媒體解讀為中國經濟失速的信號。
中國經濟會失控嗎？增速真的告別７％，思想界不再糾結於“保７，那又何妨？
長期以來，海外觀察中國有種“速度情結。“中國經濟增速降至２４年來最低、“中國遭遇四分之一世紀以來最低增速……從近期西方媒體大作文章的標題可見，“中國減速令西媒興奮。
毋庸否認，經濟學上，數字說明問題，ＧＤＰ增速更是考察一個經濟體宏觀形勢的關鍵信號。因此，客觀而言，關注“速度無可厚非。但對於中國經濟，數字意義不在表面，更在於背後反映的變化。換言之，對於中國經濟增速，不可靜態，而應動態觀之。
過去多年，中國約兩位數增長始終令西方感到不可思議，相對於世界其他主要經濟體，中國經濟的變化超乎想像。而今，中國經濟進入“新常態，繼續引發全球廣泛探討。許多海外經濟學家承認，中國經濟之所以幾十年來歷經各種風浪而依然穩健，在很大程度上緣於宏觀決策善於與時俱進，順勢而為。
事實上，關於中國經濟增速步入“６時代的討論在海外已有時日。最近，就連國際貨幣基金組織（ＩＭＦ）也把中國增速調至７％以下。該組織首席經濟學家布朗夏爾不久前在北京舉行的一次新聞發佈會上強調，中國今年和明年的經濟增速預測分別降為６．８％和６．３％。
布朗夏爾同時自信地說：“２０１４年中國經濟增長７．４％正好符合我們的預測。弦外之音，善聽者不難領會。
不過，即便像ＩＭＦ這樣的權威機構，其經濟預測通常也都會依據現實變化不斷進行動態修正。
在預測減速同時，ＩＭＦ駐華首席代表席睿德指出，中國經濟中出現了許多新的積極信號，包括服務業在經濟增長貢獻中的比重上升，消費增強，而房地產業回調與金融機構去杠桿化是經濟更健康的表現。
其實，大量海外報道不乏對中國經濟的樂觀分析，德國《明鏡》週刊近日一篇分析文章標題即為《中國經濟慢下來，是好事！》。文章稱，增速放緩是經濟結構改革需要承受的代價，有助於降低經濟發展的生態成本、減少資產泡沫破滅的風險，並且防止貧富差距進一步拉大等。
理性的海外觀察家深知，在相當程度上，本輪中國經濟減速是中國決策者有意為之，而對這種減速的預期管理幾年前就已開始，２０１１年開始的“十二五規劃中已經有所考慮。
諾貝爾經濟學獎得主邁克爾·斯賓塞２０１０年就關注到中國政府當時對７％增速的暗示。他曾告訴新華社記者，中國調低經濟增速是“明智的選擇。
中國經濟需要“擠水分，“不以ＧＤＰ論英雄，保持“戰略定力，適應“新常態，一年多來，國家主席習近平在多個場合對中國經濟高屋建瓴的論斷已經深入人心。
但一些西媒仍有疑慮。“借太多、建太多，英國《金融時報》近日一篇新文章在目前西方的“中國經濟擔憂論中很有代表性。他們認為，中國經濟近期的最大風險在於房地產、地方債務和金融，由此甚至可能導致就業危機。
對此，國務院總理李克強不久前在瑞士達沃斯世界經濟論壇上已經給予有力回應。中國擁有強大的“儲蓄牌——儲蓄率超過５０％，中國政府有能力確保不發生區域性、系統性金融風險。對於全球增長，中國連續多年的貢獻世所共睹。２０１４年７．４％的增速在世界主要經濟體中也是最高的。
而對於就業，曾幾何時，中國執著於“保８。決策者和不少知名經濟學家曾表示，只有約８％的增速才能保證每年９００萬以上的就業創造，才會保證社會穩定。
事實勝於雄辯。中國的“保８包袱完全可以放下。２０１４年，在經濟放緩至７．４％的情況下，中國就業不減反增，去年城鎮新增就業超過１３００萬。
北京大學國家發展研究院副院長黃益平在一個論壇上曾強調，實際上，就業與增速的關係並不那麼死板，中國經濟增速降到６％，就業也不會出大問題。
對於那些持有中國經濟“失控論“崩潰論的海外看客，諾貝爾經濟學獎得主保羅·克魯格曼恐怕最有發言權。２０１１年１２月，在《紐約時報》專欄以一篇《中國會崩潰嗎？》引發全球大討論的克魯格曼不久前來到中國上海。他對自己當年的判斷已經有了答案。“由於中國政府以及監管當局的努力，至少在過去四年裏已經成功化解了部分金融危機的風險。至於未來，中國經濟依然存在資產泡沫、增長承壓的風險，但是長期中國經濟還是值得看好。
中國經濟正在轉向“中高速增長。從國際上，５％至７％都可以看作“中高速。放下“保８包袱，中國不必再為自己戴上“保７枷鎖。
是時候真正放下“ＧＤＰ主義、“ＧＤＰ崇拜了。即使告別“７時代，對中國，對世界都不會是夢魘。作為中國首個邁入人均ＧＤＰ過萬美元的省級行政區域，上海市近日在本地政府工作報告中未設定具體增長目標，個中深意，需要時間消化。
世異時移。無論海外還是國內，看中國經濟都應超越“速度情結，回歸更真實而穩健的增長。
正如中國資本市場資深研究人士、上海第一財經戰略發展部主任謝潞錦所說，“我們寧可要健康的６％，也不要虛假的１０％。（完）（參與記者：駐法蘭克福分社記者文史哲、駐華盛頓分社記者劉劼）