罗马主要旅游景点撤除纪念品小摊位

为改善意大利首都那些最著名旅游景点的“容貌和安全性”，罗马将撤除一些最珍贵古迹前搭建的纪念品摊位。

该市市长弗吉尼亚·拉吉（Virginia Raggi）表示，这些摊位出售各种小纪念品，包括T恤衫、杯子、微型罗马斗兽场雕像和各种人物的小雕像——从罗马天主教教皇方济各到美国现任总统唐纳德·特朗普等。这些东西与周围的环境不协调。

17个摊位将从特雷维喷泉、西班牙阶梯，万神殿和纳沃纳广场等景点被撤除。不过，罗马相关部门在一份通知中称，其中的8个仍然可以在远离景点的街道上照常交易。

市长拉吉长期以来一直承诺要清除这些摊位。她说，此举旨在保护罗马的历史遗产，同时确保罗马人流量最大的景点的安全性。2019年，这些摊位破坏了这座城市的形象。

该立法原定于1月1日生效，但1月2日，特雷维喷泉前仍搭建有两个售卖摊位。

作为2019年夏天宣布的系列法规的一部分，拉吉还禁止了非法的街头交易，但仍有很多非法街头交易在旅游景点周边进行。

同时，拉吉一直在努力以其他方式改善各景点容貌，例如禁止游客坐在西班牙台阶上、禁止在古迹旁吃“乱七八糟的”食物、禁止赤裸着上身四处游荡，或在历史悠久的阶梯上拖拽行李箱和婴儿手推车。而跳入这座城市喷泉中戏耍的人，将遭受严厉的罚款。

许多措施难以执行，但禁止“百夫长”（centurions，罗马军团中的职业军官，大部分百夫长都各自领导一个百人队）扮演者的措施成功了——那些穿着束腰外衣、皮制护胸甲的男人，以前总是挥舞着塑料剑，靠摆各种姿势拍照赚钱。

本文作者Angela Giuffrida是《卫报》驻罗马记者。

（翻译：西楠）