简体中文
当地时间4日上午，关于近期韩国民众在朝韩边境地区向朝鲜境内放飞夹带传单的气球一事，韩国统一部表示，“给边境地区民众生命及财产带来威胁”的行为应停止进行。
△放飞气球散播传单资料图（图片来源：韩联社）
韩国统一部发言人吕尚基在当天（4日）上午举行的记者会上表示，考虑到向朝鲜放飞相关传单等行为引发边境地区紧张，韩国政府已多次采取措施禁止相关行为，并表示实际上大部分传单最终都在韩国境内发现，给边境地区带来环境以及水质污染的负担。吕尚基表示，韩国政府已在考虑进一步方案，以从根本上杜绝造成朝韩边境地区紧张的行为。
一些韩国市民团体，多年来一直在朝韩边境地区通过放飞气球的方式向朝鲜境内散发传单。5月31日韩国一市民团体在位于京畿道西北部的金浦市，用大型气球向朝鲜方向散发了50万份传单、50本手册、2000张1美元纸币和1000张内存卡。
据朝中社4日报道，朝鲜劳动党中央第一副部长金与正4日发表谈话，强烈谴责向朝鲜散发传单的行为。金与正在谈话中表示，韩方若不采取相应措施，将面临开城工业园区被拆除、朝韩联络办公室被关闭或朝韩军事协议被废除的局面。（总台记者 唐鑫）
早前报道
*朝鲜谴责韩方散发反朝宣传单 *
据朝中社4日报道，朝鲜劳动党中央第一副部长金与正当天发表题为“切勿引火烧身”的谈话，强烈谴责“脱北者”从韩方向朝方散布反朝传单。
谈话称，“脱北者”5月31日向朝方散发反朝宣传单，污蔑朝鲜最高领导人并拿“核问题”说事，对朝方恶意诋毁。韩方不会不知道北南双方所承诺的关于在军事分界线一带禁止散发传单等一切敌对行为的板门店宣言和军事协议书条款。韩方却对此纵容，应当承担责任。
若韩方对以上不当行为不采取措施，朝方可能在禁止金刚山旅游后，拆除开城工业园区或关闭朝韩共同联络办公室，再或者废除朝韩军事协议。（总台记者 董海涛）