杜克大学出版社确认克鲁格假扮黑人，作品收益将用于支持少数族裔学者

白人学者杰西卡·克鲁格（Jessica Krug）被爆出曾多年伪装黑人身份，其出版商吉塞拉·福萨多（Gisela Fosado）得知后，表示自己感到“恶心、愤怒和悲哀”，克鲁格作品的所有收益都将捐给支持黑人和拉丁裔学者的基金。

克鲁格是一名来自堪萨斯州的白人犹太女性，也是乔治华盛顿大学的教授，主要研究帝国主义、殖民主义和非裔美国人历史，在本月早些时候的一篇媒体报道上，她承认自己“在没资格加入的黑人群体中假冒身份：开始是北非黑人，然后是美国黑人，然后是加勒比裔的布朗克斯区黑人”。在学校取消她的课程、同事敦促她辞职后，克鲁格于近日辞去了她的教职。

杜克大学出版社于2018年12月出版了克鲁格的著作《逃亡的现代性》（ Fugitive Modernities ），该书探讨了“从愈加膨胀的帝国和跨大西洋奴隶贸易的残暴中出逃的人”的历史。该书颇受欢迎，入围了哈丽雅特·塔布曼图书奖和弗雷德里克·道格拉斯图书奖。

但是现在她的出版商杜克大学出版社的福萨多公开称克鲁格是“长达数十年的骗子和危害巨大的诈骗”，谴责这位学者“利用严重的种族偏见来建立自己的虚假身份，并且借着自以为正直的种族政治策略，把自己的谎言包裹进她所侵入的黑人和拉丁裔圈子”。

福萨多说，虽然克鲁格的书尚未给出版社带来利润，但他们“承诺会将这本书的所有收益捐赠给一个支持黑人和拉丁裔学者工作的基金”，以及她正“努力应对克鲁格的欺骗带来的多方面的愤怒和伤害”。“借助滑稽戏仿和刻板印象，用最能表现出种族歧视的方式来假扮你的身份，从私人角度这让我十分痛苦，” 她在媒体网站上写道，“此外还有一种可耻的感觉，作为组稿编辑，我努力支持她的工作，帮助出版了她的著作，但这个人在她职业生涯的早期，冒领了提供给非白人学者的基金和其他机会。”

在《逃亡的现代性》一书的致谢中，克鲁格感谢了包括朔姆堡黑人文化研究中心和国家人文基金会在内的机构对其写作的支持。她也感谢“我的祖先，未知的，不具名的”，“他们将生命献给了未来，即使他们没有理由相信能够或应该存在这样的未来。我的兄弟，我们所有人中最快、最聪明、最有魅力的人。以及那些顾虑到他们的安全而不能透露其名字的人，无论是在我的地域，在安哥拉，还是在巴西。”

福萨多说，这位学者第一次对她撒谎是在2017年，当时克鲁格告诉她，她的名字应该念成克鲁兹，她讲述了一个“关于她的祖父母是如何从加勒比海来到这个国家的虚构故事，以及移民官员是如何在他们的姓氏上犯了一个抄写错误”。

福萨多表示，杜克大学出版社将继续就《逃亡的现代性》举行“关于其他行动的对话和讨论”研讨会。“那么，我们该怎么看待她的学术成果呢？她的学术成果已经得到了广泛的赞誉和认可，并被视为重要收获。许多学者和学术活动参与者一直在推动不仅关注学术内容，还要关注背景、方法、伦理和政治——通常是促进非殖民化的方法，” 她写道，“这些对话和行动可以引领我们向前。我希望我们都能集中力量参与这些对话，尽管它们会向我们所有人提出挑战。”

（翻译：鲜林）