简体中文
在不久前的一次公开讲话中，美国总统拜登坦言：美国驻军阿富汗20年，并不是为了阿富汗的国家建设，更不是为了帮助它建成统一、集中的民主国家。
Our mission in Afghanistan was never supposed to have been nation-building. It was never supposed to be creating a unified, centralized democracy.
如此露骨的言论，再次让美国的“国际形象和信誉”碎了一地。
那么，美国驻军20年，到底做了什么，又给阿富汗留下了什么？
CD君（ID：chinadailywx）梳理后发现，美国留给阿富汗的“遗产”主要有三个：恐怖主义、人道主义灾难、经济落后。
自从阿富汗战争爆发后，阿富汗本土非但没有迎来和平，反而是爆炸袭击接连发生。仅2020年11月-12月一个月内，阿富汗就发生了7起爆炸袭击，共造成44人死亡。
此外，除塔利班之外，基地组织以及“伊斯兰国”呼罗珊分支等各种极端组织在阿富汗境内也非常活跃。
当地时间2021年8月21日，土耳其安全部队逮捕多名来自阿富汗的难民。图片来源：澎湃影像
根据2019年6月发布的年度全球和平指数，阿富汗已取代叙利亚成为全球最不安全的国家。自2001年至2020年4月中旬，至少有4.7万名阿富汗平民在这场战争中遇难。受伤人数超过6万，约1100万人沦为难民。
更令人无语的是，那些名义上来保护他们的美国人非但没有根除恐怖主义，反而激化了矛盾。阿富汗当地无辜平民频繁死于驻阿美军之手，甚至有漠视当地风俗文化、辱尸、虐囚等事件不断曝光。
此外，阿富汗经济一直十分落后，工农业基础薄弱，严重依赖外援，财政不能自立，民众生活困苦。阿富汗已成为世界上最不发达的国家之一。
2020年阿富汗失业率
根据世界银行统计数据显示，2020年阿富汗国内生产总值为198.07亿美元，人均GDP仅为508.8美元，是美国的0.8%。2020年，阿富汗失业率约为11.73%，为1991年来最高。
反观美国，驻军阿富汗20年却又迅速撤退，这对美国来说意味着什么？
或许可以用法新社报道中的这句话加以概括：阿富汗变天意味着“美国的形象散落一地”。
After two decades in Afghanistan, America's longest war was ending with the image of the United States in tatters.
此外，这场旷日持久的阿富汗战争也为美国带来了沉重的物质代价和巨大的伤亡。
据“战争成本核算”项目估算，美国为这场耗时20年的战争总计支付了2.26万亿美元。美国为了支持阿富汗战争还大量举债，利息支出达到5300亿美元。
当地时间2021年8月16日，美军在喀布尔机场实施撤离任务。图片来源：澎湃影像
据美国国防部数据，阿富汗战争导致2442名美军士兵阵亡，20666名美军士兵受伤。
由此可见，在这段长达20年的“畸形关系”中，美阿双方早已两败俱伤。
如今的美国，新冠疫情失控、失业率高企、财政赤字屡创新高……已经是泥菩萨过江自身难保了，这样的美国哪还能再把手伸向8000英里外的阿富汗继续干涉呢，恐怕迅速抽离才是明哲保身的最佳选择吧。
可是，美国能说走就走，一脚甩开战争的泥泞，却把动荡、分裂、落后继续留给了阿富汗人民。
实习生：谭翊晨