简体中文
据日本新闻网报道，在当地时间下午3时举行的记者会上，莲舫表示，自己也曾经尝试过通过改造民进党中央，来提升民进党的战斗力和影响力，但是，明显感觉到力量的不足。
为了能够打造出一个与安倍内阁可以进行战斗的新的领导班子，自己决定辞职，让更有能力的领导班子带领民进党前进。
不过，共同社分析称，莲舫的辞职或将使民进党这一最大在野党愈发迷失方向。
去年9月，莲舫当选民进党主席。日本新闻网称，在过去一年不到的时间里，莲舫的存在感并没有得以彰显，民进党在日本政坛的影响力也越来越弱。在不久前举行的东京都议会议员选举中，民进党遭受大败。
莲舫是日本唯一的一名华裔国会议员，她的父亲是中国台湾人，母亲是日本人，她出生在东京，大学毕业之后，在日本TBS电视台等当新闻节目主持人。
此后还曾到北京大学留学。回到日本之后，莲舫参加参议院议员选举，以高票当选。在民主党政权时代，她担任过行政改革大臣等要职。
去年，日本两大在野党——日本民主党和日本维新党宣布合并，新政党取名为日本民进党。
（来源：澎湃新闻）
