亚太日报 | 疫情下日本人不能凑一块喝酒咋办?“在家喝酒”网站帮你会朋友

亚太日报

text

作者:亚太日报海外记者Alice

编译:阿拉丁

喝酒聚会已成为许多人生活中不可或缺的一部分,尤其是在日本。“ Nomikai”是日语饮酒会的意思,是一种流行的公司文化。

最近日本一家科技公司开通了一个视频聊天网站。该网站可以让在家隔离办公的员工线上重聚。因为新冠肺炎疫情的缘故,几乎所有的酒吧和餐馆都停业了。

这个网站叫Tacnom,日语是“在家喝酒”的意思。网站用户不需要注册,这点和其他在线视频平台不一样。用户只需创建URL链接并分享给他们的朋友,最多时可以有12人在线参加。

在与九个朋友的视频通话中,一位名叫Anzu(35岁,住在横滨)的用户在屏幕前举起了一杯自制鸡尾酒。“干杯!”在各自的屏幕前,大家也纷纷举起了酒杯。

“按照原先的计划,我们打算在酒吧聚一聚。因为疫情去不成了,但我们也仍想聚一聚。于是我们找到了另一种方式聚会,就是通过这个应用程序举行派对,”她说。

Tacnom的运营商是1010 Inc。公司首席执行官Takashi Kiyose希望此项服务可以帮助人们见到因疫情隔离在家的其他亲人和朋友。

Kiyose说:“如果这能让他们在家隔离的日子变得充实,我会非常高兴。”

自3月推出以来,该平台赢得了广大酒迷的赞誉,吸引了240万用户。

Tacnom有望继续在日本风靡,因为该国政府决定将紧急状态延长至5月底,这意味着人们仍要待在家中。

微信图片_20200519150922.jpg

与此同时,很多日本公司也为员工在家喝酒提供资金补助,为的是延续这个传统并增强同事间的凝聚力。

“Nomikai”是日本的一种文化,尤其是对上班族来说。在下班后的饮酒会上,同事们有机会聚在一起,分享生活、工作上的信息、八卦。

日本手机游戏开发商Gree通过视频通话软件向正式员工和学徒提供每月3,000日元(27美元)的补助,用于购买线上聚会的食品和饮料。员工也需要截图饮酒会的视频,好让他们确认他们的确参加了线上聚会并得到资助。

Gree相关负责人表示,该公司自2月中旬开始要求员工在家办公,但是同事也担心这种方式会削弱同事间的联系。因此,他们组织在线饮酒会,让员工们聚聚。

总部位于东京的在线广告代理商Value Creation也向居家办公的员工提供每月8,000日元(约合75美元)的在线饮酒会补助。

Linkbal是一家总部设在东京的活动策划公司,目前员工也在居家办公。该公司举行了在线派对,有30名员工参加,其中包括三名新员工,费用由公司支付。在聚会上,大家可以畅所欲言,吐吐槽。

在线聚会网站的一名前员工仓田智一(TomokazuKurita)表示,这种派对好处多多。

“一个人在家中独自工作时,很难一直保持持续的动力。在线饮酒会可以让同事们分享遇到的困难,即使是通过屏幕分享,这能够帮助人们减压。”仓田智一说。

截止目前,日本报告了约15,000例感染病例,其中633人死亡。

(来源:亚太日报 APD News)