简体中文
在刚过去的这个周末，巴黎遭受了历史罕见的暴雨袭击，巴黎北部的道路几乎全部被淹，交通严重受阻。
据法国国际广播集团（RFI）7月10日报道，这场暴雨以每小时49毫米的降雨量轻松打破了22年前的纪录——1995年7月2日，当日巴黎的降水量为47毫米。
前所未有的滂沱大雨让巴黎人陷入不小的惊慌中，消防队等应急服务部门更是忙得焦头烂额。到周日晚上9点30分为止应急服务部门一共收到1700通电话求助，但大部分没有什么大麻烦，只是因为紧张过度。应急服务部门不得不在社交网站上呼吁市民只在紧急情况下打电话求救。
路透社称，这场暴雨的降雨量几乎和法国中西部的其他地区整个七月通常的降雨量相当。
大雨不止让巴黎大大小小的道路遭殃，更汹涌着冲进地铁站。从7月9号晚上9点开始，多达十五个地铁站因为被淹而陆陆续续关闭，直到周一早上巴黎的交通才慢慢从瘫痪状态恢复。
社交网站上的视频显示，有的地铁站水顺着楼梯奔流而下淹没了下面的平台，有的地铁站水从漏雨的天花板上倾泻下来形成“水帘洞”。为了不淌水，上班族们只好爬上站台围栏，继续艰难地前进。
看到地铁站被淹的巴黎市民们纷纷第一时间拍照拍视频上传推特吐槽。
“进地铁就像进了个游泳池……可以趁机洗个澡。”
还有人说“Navigo卡现在名副其实了。”（巴黎交通卡Navigo卡的名字来源于“Navigation”，意为“航海”）
“今年‘地铁沙滩’取代了‘巴黎沙滩’。”（巴黎政府为了照顾没有出去度假的人，每年都会在塞纳河边造人工沙滩）
据悉，截至周一中午，巴黎地铁交通已经基本恢复正常。
（来源：澎湃新闻）