简体中文
为保障现金流并提升业绩，力拓正将生产经营的重心向铜和铝业务倾斜。与此同时，力拓还不断加强与钻石珠宝零售商周大福合作，希望将更多钻石卖到中国市场。
**三季度产量逆市上升
** １０月１６日，力拓发布的三季报显示，其低价扩产的策略仍在继续。截至９月底，力拓第三季度共生产铁矿石８６１０万吨，较去年同期增加１２％，即使与今年二季度相比也大增８％；今年前９个月，力拓全球的铁矿石产量达到２．４亿吨，同比增加了１１％。
因大宗商品的主要消费国中国的经济增速放缓，铁矿石需求开始萎靡不振。而力拓、必和必拓、巴西淡水河谷等矿业巨头纷纷选择逆市增产，希望用低价策略争抢份额，倒逼高成本矿商破产退出市场。其中力拓曾在年初提出，争取在２０１７年前提高年产量至３．５亿吨，从而能在２０２０年把出口到中国的铁矿石成本降至每吨３５美元。
过剩的供应导致铁矿石价格暴跌，目前国际铁矿石基准价较２０１１年巅峰时期（１５０美元左右）已跌去７０％以上，数月来一直在５０美元左右低位波动。
低价战虽然暂时击败了部分高成本的矿商，但巨头们自身的利润也出现了下降。力拓８月公布的２０１５年中报显示，今年上半年，力拓净利润为８．０６亿美元，与２０１４年同期的４４．０２亿美元相比，大幅下降了８２％，而业绩大降的主因是铁矿石销售额同比大降４０％。
机构预测，铁矿石供应在未来两三年内仍将保持过剩状态。摩根士丹利认为，到２０２０年，铁矿石全球性供应过剩将从目前的５８１０万吨提升到８３２０万吨。花旗７月发布的报告称，预计明年上半年国际铁矿石价格会跌破每吨４０美元。
中国冶金工业规划院院长李新创此前在接受２１世纪经济报道记者采访时曾表示，“像力拓、必和必拓等跨国巨头，为提升利润，会拼命提升技术并削减运营成本，他们最低能把吨矿成本降低到２０美元以下，即便矿价跌到４０美元，巨头还是有利可赚。”
携手周大福卖更多钻石
尽管铁矿石逆市扩产，但“黑金”对公司业绩的贡献率已今非昔比。今年以来，力拓在削减运营开支降低成本的同时，也将生产经营重心向前景更好的铜和铝倾斜。此外，力拓还在加码钻石业务，希望在中国销售更多的钻石提升集团的现金流。
日前，力拓钻石和工业矿物集团首席执行官戴伟思（ＡｌａｎＤａｖｉｅｓ）向２１世纪经济报道记者介绍：“中国的时尚珠宝市场（相对于奢侈品市场而言）在过去４年中，已增长到超过１３００万美元，规模增长了约１０倍。”
中国正是力拓开发时尚首饰的市场主要目标。２００８年，力拓通过与钻石珠宝零售商周大福合作将钻石销往中国市场。５年来，双方合作开发了一系列钻饰。力拓向周大福供应的钻石中，７０％来自澳大利亚的阿盖尔矿山。
力拓提供的数据显示，目前全球钻石零售市场的总规模大约为８５０亿美元，而中国占全球未加工钻石市场的１３％（约１１０．５亿美元）左右。其中，力拓供应的钻石又占中国钻石市场的７％左右。力拓未向媒体透露其钻石业务销售额的详细数据。
戴伟思认为，力拓钻石业务在中国市场的前景十分乐观。这是因为，一方面，周大福目前在全国拥有２０００多家零售店，未来几年还有望增设５００－１０００家零售店；另一方面，中国钻石市场的增长基本与ＧＤＰ增速保持一致，这在全球范围内都是比较高的增速。因此，中国的消费在ＧＤＰ比重也会继续增加，时尚首饰市场的增长还有很大的潜力。
此外，“全球并没有发现新的钻石矿，整个钻石市场将供不应求。所以我们对中国的钻石市场非常看好。相信未来，来自中国市场的钻石营收将会越来越多。”戴伟思称。
目前，力拓全球钻石的年产量只有１８００万克拉，每年为力拓贡献约１亿美元（约合６．３５亿元人民币）的销售收入，占力拓集团所有营收近１０％。
戴伟思向２１世纪经济报道记者透露，由于目前产量最大的阿盖尔钻石矿将于２０２１年因资源枯竭而关停，力拓目前正在努力取得位于印度的邦达（Ｂｕｎｄｅｒ）钻石矿的开采和运营权。
据力拓介绍，邦达矿的储量预计可达５３７０万吨矿石，估计钻石含量为３４２０万克拉，将争取在２０２０年建成并投入运营。