凯特王妃:我患癌了

APD NEWS

text

亚太日报 艾仁

在“消失”数月后,凯特王妃宣布自己患癌了。

据半岛电视台报道,在周三录制、周五播出的一段视频中,凯特王妃表示,她被诊断出患有癌症,正在接受预防性化疗。她将此消息形容为“超级震惊”,但没有说明癌症的具体类型。

视频中,42岁的凯特说道:“1月份,我在伦敦进行了大型腹部手术,当时我的病情被视为非癌性的。手术非常成功,但是术后的检测发现癌症已经存在了。因此,我的医疗团队建议我应该接受预防性化疗,现在我正处于治疗的早期阶段。”

凯特表示,她花费了一些时间从手术中恢复过来,又花了一些时间向三个孩子——乔治、夏洛特和路易斯——解释一切。她感谢公众的支持,同时呼吁公众给她“一些时间、空间和隐私”来处理一切。她说:“我很好,通过专注于帮助我康复的事情,我每天都会变得更强大。”

自去年圣诞节以来,凯特就从公众的视野里消失了。即使面对各种猜测和阴谋论,包括威廉王子的出轨传闻,以及为纪念英国母亲节拍摄的全家福照片因涉嫌篡改而被撤回,肯辛顿宫也没有解释凯特究竟发生了什么,只是说凯特“希望其个人医疗信息保密”。

白金汉宫发言人周五晚间表示,正在接受癌症治疗的查尔斯国王对儿媳感到“非常自豪”,因为她“敢于说出自己的癌症诊断结果”。英国首相苏纳克也赞赏了凯特的“巨大的勇气”,并指出她在数周的“严格审查”中受到了“不公平的对待”。

皇家观察家和评论员理查德·菲茨威廉姆斯认为,英国君主制正在经历“非常困难的时期”,凯特的情况“非常特殊”且“令人震惊”,“我们不知道事情会在未来几个月如何发展”。

公关大师马克·博尔科斯基赞扬了凯特的视频。在他看来,王室成员的沟通是“世界上最困难的工作……有好有坏”,但王妃的声明“暂时解决了一切”,并在英国乃至全世界引发了巨大的爱与同情,王室“已经成功夺回了控制权”。

(来源;亚太日报APD News)