台灣文化界人士為山西文創產業出謀劃策

新華社太原７月１４日電（記者查文曄）“情係三晉”兩岸文化聯誼座談會１４日下午在太原舉行。多位台灣文化界人士結合一週來在山西參訪的親身經歷，為山西的傳統文化保護和文創產業出謀劃策。

台灣沈春池文教基金會秘書長陳春霖表示，兩岸文化同根同源，但由於歷史的原因與人為的分隔，也產生了一些差異。過去人們較多地看到兩岸文化差異的負面影響，但他認為更應該看到差異的價值。山西文化底蘊深厚、人情味濃郁，台灣文創產業發達、市場經驗豐富，兩地應取長補短，互相借鑒，多看到對方的優點。“各美其美，美上加美，美美與共，天下大同。”

曾參與首屆海峽兩岸文化遺產節的台灣藝術策展人張家獻建議，可在山西設立兩岸文化創意產業專屬園區。園區內可開闢美術、演藝、宗教文化、文化遺產研究、培訓和認證等中心，通過與兩岸藝術院校、博物館、美術館的合作，舉辦音樂戲劇節、藝術選秀等活動，激活文化資源，為兩岸青年文創人才提供舞臺。

“文化是餡，創意是皮，兩者結合才能做成好吃的餃子。政府、企業和文化機構都應發揮作用，給兩岸文化青年提供一個實現中國夢的機會。”張家獻說。

台北藝術大學建築與文化資產研究所兼任副教授黃萬翔表示，兩岸在傳承傳統文化和文創產業合作方面有很多機會，大家擁有共同的血緣、文化和對未來的期許，都想創造令人興奮的中華民族的未來。他建議大陸文創產業要有秩序地融合，要“左右開弓”，發揮各類人才的專長；要“軟硬兼施”，兼顧文化的軟件與硬件建設；要“穿越古今”，把握好懷舊與創新的尺度；要“用心用力”，整合人流、物流、金流等各種資源，互相補位。

台灣廣藝基金會執行長楊忠衡、台灣藝術大學藝術管理與文化政策研究所客座教授李乾朗、台北市政府參事謝小韞等嘉賓還就支持青年戲劇節目、改善山西的文物保護措施、加強旅遊環境建設等提出了建議。

山西省文化廳廳長張瑞鵬表示，很感謝台灣文化界朋友的意見和建議。晉臺兩地文化界有一樣的根脈、一樣的情懷、一樣的事業和一樣的期待。山西文化資源眾多，但缺乏創意。如何把文化和創意、資本、科技、旅遊相結合，真正讓文化產品走進生活，亟需破題。他希望此次“情係三晉”活動能成為晉臺文化合作的起點，雙方以後能建立長效機制和合作平臺，為山西的文化資源插上飛翔的翅膀。

“情係三晉——兩岸文化聯誼行”活動也於當日落下帷幕。該活動６日在太原開幕，由中華文化聯誼會和山西省人民政府主辦。一週來，近百位台灣嘉賓赴運城、臨汾、晉中、大同等地參訪，實地領略三晉文化，並舉辦了三晉文化發展研討會、交流筆會等系列活動。（完）