新華社比什凱克7月4日電通訊:中國電視征服吉爾吉斯斯坦觀眾
新華社記者關建武
陳瑤
吉爾吉斯斯坦有一個家喻戶曉的中國有線電視臺——德隆電視臺。這家電視臺的收視人群覆蓋了吉爾吉斯斯坦總人口的63%。
吉爾吉斯斯坦國家通訊署官員耶麗薩莉達說,德隆電視臺是展示中國的一個良好平臺,吉爾吉斯斯坦民眾通過收看該電視臺節目了解中國,從而更加尊重中國和中國人。
“說實話,吉爾吉斯斯坦民眾以往對西方世界的了解要比對中國的了解多。以前我們對中國的印象就是那些在市場上做生意的人,很多人對中國和中國人的了解僅僅是市場上的中國小商品和商人。從德隆電視上我們了解到中國和中國人的另一面,德隆電視改變了大多數人對中國和中國人的看法,”耶麗薩莉達說。
她說,吉爾吉斯斯坦經濟發展落後,投資經營環境有待改善,德隆電視能夠發展成今天這樣很不容易,“德隆電視在中國文化傳播和中吉文化交流方面作出了重要貢獻”。
德隆電視臺由浙江金華郵電工程有限公司投資,成立於2005年。經過9年的發展,德隆電視臺已成為吉爾吉斯斯坦第二大有線電視頻道運營商,開通包括俄語、維吾爾語、漢語、英語等語種的117個頻道。
中國駐吉爾吉斯斯坦大使館文化處官員王繼偉告訴記者,德隆電視在吉爾吉斯斯坦用戶眾多,是當地乃至中亞最具有影響力的華語電視播出平臺。
他說,德隆電視播出的一批人文紀錄片,包括關於中國浙江文化周、中國義烏小商品城、婺商及婺文化的節目在吉爾吉斯斯坦主流社會受到歡迎和好評。“德隆電視對於中國文化傳播、尤其是中國地方文化的傳播起到了重要作用”。
吉爾吉斯斯坦最大網絡運營商阿卡奈特公司總經理庫班告訴記者:“德隆電視臺是我們的朋友,也是吉爾吉斯斯坦人民的朋友,它是我們了解中國的一扇窗口,讓我們看到了一個經濟蓬勃發展的精彩中國。”
吉爾吉斯斯坦人文大學二年級學生娜孜古麗是德隆的忠實觀眾。“我每天都收看德隆電視的節目,不僅能學習漢語,像我這樣從沒去過中國的人也可以從中了解中國的許多方面,”娜孜古麗說。
吉爾吉斯斯坦地處歐亞大陸腹地,是古絲綢之路的重要站點。中吉兩國自古以來交往密切,文化交流頻繁。德隆電視不僅是中國企業進軍海外傳媒市場的成功案例,也是中國文化在海外拓展傳播平臺的有益嘗試。(完)