简体中文
美国弗吉尼亚州变性候选人罗姆(Danica Roem)击败现任共和党议员，成功当选为该州议员。罗姆也将成为首位在美国州议会当选并任职的公开跨性别者。
民主党人罗姆现年33岁，此前曾是一名记者。
佛吉尼亚州众议院的这场角逐也是今年最引人注目的竞选之一，不但聚焦了国际目光，还吸引了大笔资金。
众议院民主党党团会议主席Charniele Herring表示：“这是历史性的……它向各地的政治人士传送了这样一条信息：政治偏见的末日已经到来。”
美国胜利基金会(Victory Fund)称，罗姆将成为佛吉尼亚州众议院的第一位跨性别议员，也将是首位在美国州议会胜选和任职的跨性别人士。该基金会是一家为LGBTQ政党候选人提供资金支持的组织。
马萨诸塞州的加里森(Althea Garrison)是美国第一位公开自己跨性别身份的州议员，但她并未在1992年竞选期间公开这一身份。
罗姆的“手下败将”马歇尔(Bob Marshall)是该州任职时间最长的议员之一，在过去26年间曾成功当选13次，而且在社会议题上极为保守。
马歇尔曾将自己称作本州的“恐同领袖”(chief homophobe)，今年早些时候还提出了“厕所法案”议案但未能成功通过。根据该议案，跨性别者在学校等公共场所，只能依靠生物性别而非心理性别选择厕所。
竞选期间，马歇尔及其支持者曾制作广告诋毁罗姆的变性身份。但最终这一策略并未奏效。
非官方的初步结果显示，在统计了所有选区投票后，罗姆领先马歇尔近9个百分点。
罗姆周三上午接受了华盛顿WTTG-TV电视台采访，感谢了她的草根支持者，称是他们让她能够在不依靠公司捐款的情况下参加竞选。
她说，她拒绝了来自道明尼资源公司(Dominion Energy)的资金支持，并表示这家公司对议员的影响力太大了，“我们必须改变里士满的文化。”里士满是佛吉尼亚州首府。
罗姆从28岁开始接受变性治疗。竞选期间她曾表示，政治应该对所有人开放。
“无论你长相怎样，来自哪里，也无论你崇拜什么或爱的是谁，只要你有好的公共政策理念，能胜任这个职位，你就有权将想法摆到台面上来。”
马纳萨斯市63岁的房地产经纪人John Coughlin对《华盛顿邮报》表示：“这有点像奥巴马赢得总统大选。我真的为佛吉尼亚感到骄傲。我不在乎什么宗教问题。” Coughlin投票支持了罗姆。
弗吉尼亚州的玛丽华盛顿大学(University of Mary Washington)的政治学教授Stephen J. Farnsworth也指出，罗姆的胜选体现出，“（持有不同价值观的人之间的）文化战争已经不能像过去那样帮助他们赢得胜利。”
“过去20年间，佛吉尼亚发生了急剧的变化。过去，没有政治人士敢公开谴责邦联，现在，一个城郊选区选出了一位跨性别议员。”
（来源：界面新闻）