简体中文
医学期刊《国际抗菌剂杂志》网站显示，法国巴黎东北郊塞纳-圣但尼医院集团主持撰写的短篇通讯论文已于5月3日上线发表，其标题为 《新冠病毒2019年12月底已在法国传播》。 当地时间5月3日晚，文章作者之一的重症监护室医生科昂（Yves Cohen）在法国商业调频电视台的直播节目中披露了研究结论，引发舆论关注。这篇了论文还提供了更多的研究细节。
一名类流感患者新冠病毒重新检测呈阳性
论文显示，研究人员选取了14个在2019年12月2日到2020年1月16日期间因类流感疾病（ILI）入住重症监护室的病例，并将其鼻咽拭子从零下80摄氏度的冷藏环境中取出，于今年4月6日到4月9日重新进行新冠病毒核酸检测。研究人员此番发现，一名42岁男子的样本新冠病毒检测呈阳性。
该男子出生在阿尔及利亚，已长居法国多年，职业为鱼贩，最近一次旅行是在2019年8月前往阿尔及利亚。 他于去年12月27日到急诊室就医，CT检查显示双侧肺下叶呈现磨玻璃影，并伴有咯血、咳嗽、头痛及发热症状，且当时症状已持续4天。 病患当天被收入重症监护室并进行抗生素治疗，后因病情好转于12月29日解除重症监护。
病例发病前无临近旅行史 与中国无关联
论文指出，由于这一病例与中国缺乏关联，并且在发病前没有临近旅行史，这表明新冠病毒2019年12月底已在法国人当中传播，比2020年1月24日官方首次确诊病例早了近1个月。由此也可推测，在2020年1月期间法国或存在大量无症状感染者，他们造成了病毒的进一步扩散。
论文还称，这一发现改变了对于法国新冠肺炎疫情发展的认知，此前相应的研究模型需要就此作出调整。