德國央行行長駁斥特朗普助手 後者曾批評德國不公平受益

亞太日報

text

德國央行行長魏德曼。圖/路透社

【亞太日報訊】美國《華爾街日報》2月8日發表原題為《德國央行行長駁斥特朗普助手的批評》的文章,現摘編如下:

德國央行行長魏德曼(Jens Weidmann)7日嚴厲駁斥有關德國因歐元被低估而不公平受益的指稱,他表示美國某高官的聲明“荒謬至極”。

魏德曼在德國西部城市美因茨講話時表示,德國沒有利用自己的貿易伙伴,並強調直到最近美國近10年來一直在受益於疲軟美元。

魏德曼表示,美元最近上漲是受美國新政府的政治聲明所致。

美國總統特朗普(Donald Trump)的國家貿易委員會(National Trade Council)負責人Peter Navarro上周告訴英國《金融時報》(Financial Times)稱,德國從嚴重低估的歐元中受益,弱勢歐元為德國提供了較其貿易伙伴不公平的優勢。

但是魏德曼稱德國的貿易盈余來自於該國高競爭力的公司,並且肯定不是政治操縱的結果。

他還呼吁歐洲央行一旦通脹率達到目標,就開始縮減寬鬆貨幣政策力度,即使這樣做會傷及一些歐元區政府或者導致金融市場的大幅波動。他稱,歐洲央行的寬鬆貨幣政策無法解決歐洲的潛在問題。(亞太日報)