“推理小說第一夫人”P.D.詹姆斯去世 享年94歲

亞太日報

text

當代偵探推理小說家P.D.詹姆斯資料圖片

【亞太日報訊】著名當代偵探推理小說家P.D.詹姆斯當地時間11月27日在英國牛津的家中去世,享年94歲。其合作半个世纪的英国出版商费伯(Faber and Faber)向媒体公布了这一消息。

P.D.詹姆斯一生著有20多部犯罪推理小說,被尊稱為“推理小說第一夫人,《夜鶯的屍體》是其最知名的作品。

1920年8月3日,P.D.詹姆斯出生於牛津,是家中老大,父母從沒想過要讓女兒受很好的教育。11歲那年,全家人搬到了劍橋。在16歲離開劍橋高中的時候,P.D.詹姆斯已經下定決心就是要當一名作家。可是,年輕時候的P.D.詹姆斯跟大多數人一樣,忙於家庭和瑣事,根本沒有可能寫作。

二戰時,P.D.詹姆斯跟一名醫學院學生歐尼斯特·懷特結婚,但丈夫並不支持妻子成為作家。緊接著,在1942年的大轟炸中,他們的大女兒出生了。P.D.詹姆斯曾回憶,“在白天,我們會把枕頭放在嬰兒床的上面,防止被炸彈擊碎的玻璃碎片。晚上,大人的床會移到走廊,也是為了防止四濺的玻璃碎片,孩子就挪到地下室。我記得我在夜晚會躺在床上哭泣,心裡想著如果我的房子被炸彈擊中,我又上哪兒去找我的孩子呢?這段時間戰爭對我來說是最可怕的記憶。

P.D.詹姆斯也開始為紅十字會工作。她的丈夫一開始在軍隊服務,後來因為精神疾病回到家中,而且不能工作。為支撐整個家庭,她還為國家健康服務中心和醫院工作。

P.D.詹姆斯用了3年時間才完成了第一部小說《秘密殺戮》,這部小說是作家每天在清晨寫一點才完成的,寫完後她得去醫院工作。這部小說直到1962年才出版,那年她已經42歲。P.D.詹姆斯所熟悉的醫院成了其早期三部小說的背景環境,比如《謀殺之心》《夜鶯的屍體》和《黑暗塔》。在醫療機構的工作,為她積累了大量有關醫學和官僚機構組織方面的知識,然後這些素材又貫穿在小說的創作過程中。

P.D.詹姆斯以偵探推理小說進入文壇,對於選擇這一類型的原因,她曾說過,她只是喜歡讀這類小說,如果她能寫得大眾化一點,就能得到更好的出版機會。她在接受《巴黎評論》採訪的時候說過,她認為,“寫偵探小說對一位嚴肅作家來說,是一段非常好的經歷,因為偵探小說很容易寫得很糟糕,卻非常難寫好。P.D.詹姆斯還說過,“和嚴肅文學相比,偵探小說其實更能反映真實的當下社會。

在P.D.詹姆斯創造的諸多小說人物中,知名度最高的是偵探亞當·達格利什(Adam Dalgliesh),這位蘇格蘭場的偵探是英國人最喜歡的小說人物之一。這是一個具有複雜人性的員警,也非常性感。他白天辦案,私底下卻是個業餘詩人,夜裡有時候會在書店參加詩朗誦會,從書店離開回到街頭,他會對凜冽的倫敦空氣頗有感觸,對街上遇見的其他員警同事也會覺得有點羞澀。

和愛葛莎和柯南·道爾不同,在P.D.詹姆斯筆下,她選擇的偵探都是職業員警,“從一開始我就想建立職業誠信,業餘偵探並沒有多少資源能調查犯罪案件。我必須創造一個職業偵探,我也不能寫一個女偵探,因為那時偵探隊伍裡還沒有女人。我只是創造我心中的英雄:勇敢但不衝動,心懷同情,但不濫情。

在她長達半個多世紀的寫作生涯中,P. D.詹姆斯有18部小說獲得各類文學獎,多部小說被改編成影視劇,其中包括2007年受到好評的電影《人類之子》。而小說《人類之子》是P.D.詹姆斯創作生涯中唯一一次寫作科幻題材。

1991年,P.D.詹姆斯被授予“荷蘭公園詹姆斯女男爵的貴族稱號。P.D.詹姆斯生前曾獲得過許多國際知名文學獎,包括英國“鑽石匕首獎,美國的“愛倫坡獎。