简体中文
特朗普二度访问英国，由去年的“工作访问”升级为“国事访问”，英国人“迎接”特朗普的方式也随之升级。
当地时间6月3日，特朗普抵英当晚，包括伦敦塔、大本钟在内，英国多个地标性建筑化身巨大投影墙，上面的内容却是对特朗普的极尽嘲讽。
在杜莎夫人蜡像馆外墙，曾被驻日美军“藏起来”的“约翰·麦凯恩”号导弹驱逐舰又出现了，它的剪影和名称被印在一顶红色棒球帽上。
特朗普与已故参议员麦凯恩之间存在众多政治分歧，程度严重到特朗普连参加麦凯恩葬礼的“邀请函”都没收到，而“麦凯恩号”以麦凯恩祖孙三人的名字命名，和该家族的关系十分密切。
上周特朗普访日时，白宫官员事前进行了“一番安排”，防止停在横须贺基地的“麦凯恩”号驱逐舰出现在“特朗普视线内”。尽管事后美国海军辟谣称“没有采取任何行动遮盖该舰舰名”，但也承认白宫曾经要求他们让“麦凯恩”号的可见度“最小化”。
伦敦塔上，出现了奥巴马和特朗普的影像，以及两人在英国的支持率，72%对21%的悬殊差距，毫不留情地提醒着特朗普：在英国，奥巴马比你受欢迎多了。
大本钟的投影更是声形俱全。视频中，特朗普刚称赞过的英国前外交大臣鲍里斯·约翰逊 （Boris Johnson）正在控诉他的移民政策。
2015年，要参选总统的特朗普提出“穆斯林禁令”，时任伦敦市长的约翰逊就此直言“他不适合当美国总统”：
“我认为唐纳德·特朗普显然是疯了……我不得不说，当特朗普称伦敦有些地方是（穆斯林）‘禁行区’时，我认为他是在出卖一种相当愚蠢的无知。 坦率地说，这使他不适合担任美国总统。 ”鲍里斯当时还表示，他会邀请特朗普来参观伦敦，但不想让伦敦人面临“任何不必要的风险”与特朗普见面。
讽刺的是，就在特蕾莎·梅即将卸任英国首相，该国进入“首相争夺战”之时，特朗普上周五受访时直言自己支持约翰逊成为下任英国首相，他还大赞约翰逊“非常有才华”、“会做得很好”、“我喜欢他”。
对此，投影的投放者“被驴领导”（Led By Donkeys）在推特上写道：“特朗普，你才刚支持你的脱欧好兄弟约翰逊，但他说过一些关于你的非常恶劣的话，还不想让你知道。所以我们把他的话投影在大本钟上，看的时候记得开声音。”
以上这些投影都由英国反脱欧组织“被驴领导”策划，他们惯用的讽刺手法就是投放支持脱欧政客们的“打脸”广告，即他们从前反脱欧的言论，特蕾莎·梅也曾是他们攻击的对象。
此次，该组织还在伦敦街头投放了不少嘲讽特朗普的广告，言语都出自他同党的政客对他的评论。其中包括共和党参议员卢比奥（Marco Rubio）2016年曾对美国有线电视新闻网（CNN）说：
“唐纳德·特朗普也许是最粗俗的人——不，鉴于他在竞选中的表现，我想他是有史以来最粗俗的人。”
以及参议员格雷厄姆（Lindsey Graham）2015年所说：“特朗普是个种族迫害、排外、宗教偏见者……他不能代表我们党，他不能代表穿着制服的人们为之奋斗的价值观。”
去年特朗普访英时，他的长期批评者、伦敦市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）曾批准抗议者放飞一只高达6米、包着尿布的。今年，抗议民众计划再度放飞气球，让特朗普难堪。
在此之前，英国广播公司（BBC）已经抢先一步，于3日特朗普抵达之际，就在演播室竖起“特朗普宝宝”。
而英国著名景点多佛白崖(White Cliffs of Dover) ，近日也被打上了“特朗普宝宝”的投影。
（来源：观察者网）