简体中文
据《每日邮报》6月7日报道，7日，数千人聚集在伦敦白厅参加游行，暴力事件再次爆发，警察和抗议者在混战中受伤，抗议活动场面失控。一名抗议者被拍摄到爬上国家战争纪念碑，并点燃了英国国旗。
一名抗议者被拍摄到爬上国家战争纪念碑，并点燃了英国国旗。（图源：每日邮报）
据报道，抗议者无视社交距离，密密麻麻地涌向伦敦市中心美国大使馆周围的街道。在唐宁街外，警方试图控制混乱局面，并设置路障。一名抗议者被拍摄到爬上国家战争纪念碑，并点燃了英国国旗。纪念碑是由英国建筑师埃德温·兰兹尔·鲁琴斯设计的，用以纪念在第一次世界大战中牺牲的数百万人。国家纪念碑在希腊语中是“空墓”的意思，每年停战纪念日英国女王都会在那里举行纪念活动。
警察和抗议者发生冲突。（图源：路透社）
几个小时后，由于抗议者走上行车道，中部地区的M6公路被关闭。社交媒体上发布的一段视频显示，考文垂附近的埃克斯霍尔立交桥的高速公路上挤满了人，而另一边的交通仍处于停滞状态。一位目击者称，大约有100人参加了游行，他们一遍又一遍地唱着“黑人的命也是命”。高速公路上的许多司机从车里出来，观看这场始于下午5点左右的抗议活动，南行的车道关闭了大约两个小时。
7日，英国首相鲍里斯·约翰逊表示，反种族主义示威活动已经“被暗杀所颠覆”。他在社交平台上写道:“人们有权在保持社交距离的同时进行和平抗议，但他们无权袭击警察。这些示威活动已经被暗杀所颠覆，他们背叛了自己所宣称的事业。肇事者将被追究责任。”
抗议者推倒了17世纪奴隶贩子兼慈善家爱德华·科斯顿的雕像。（图源：LNP）
7日早些时候，布里斯托尔的抗议者推倒了17世纪奴隶贩子兼慈善家爱德华·科斯顿的雕像，并将其推进了港口。视频显示，示威者不顾社交距离的限制，密密麻麻地挤在一起，用绳子把这座金属纪念碑推倒，然后围着它欢呼，许多人跪在倒在地上的雕像上。
就在前一天，伦敦警察局局长克雷西达·迪克透露，昨天晚上在伦敦举行的反种族主义抗议活动中，有14名警察受伤，一名警察从马上摔了下来。她在声明中称:“昨晚在伦敦市中心，少数抗议者对警察采取暴力行径，对此我深感悲痛和沮丧。”她敦促抗议者找到另一种方式来表达意愿，而不是在疫情如此严峻的情况下走上伦敦街头，让自己、家人和警察处在风险中。
警长班尼特表示，将对布里斯托尔港口附近发生的“刑事破坏行为”展开调查。与此同时，内政大臣普里蒂·帕特尔认为，骚乱实际上已经分散了人们抗议的初衷。“纯粹的破坏和混乱是完全不可接受的，警方有权利继续跟进，确保正义得到伸张。”
英国卫生部长汉考克今天早些时候说，抗议活动爆发后，新冠肺炎病例增加的风险“毫无疑问”，他敦促人们不要聚集在6人以上的人群中。（海外网 耿佩）