新華社裏約熱內盧６月１７日電 智利隊主帥聖保利１７日表示，他並不能確定隊裏中場大將比達爾能否在智利與西班牙的世界盃Ｂ組第二輪關鍵戰役中登場。 這位效力於意甲尤文圖斯隊的中場悍將雖然在一個月前接受了膝蓋手術，但還是順利趕上了世界盃並在首戰３：１輕取澳大
（國際）南非總統稱新一屆政府將致力發展經濟 新華社開普敦６月１７日電（記者高原）南非總統祖馬１７日表示，新一屆南非政府將致力發展經濟，把改善民生、創造就業機會和消除貧困作為其最重要的任務。 祖馬當天在議會發表國情咨文時說，儘管南非經濟面臨諸多困難，但
新華社阿布賈６月１７日電 尼日利亞北部城市達馬圖魯的一座體育場１７日晚間發生爆炸。當時在體育場內聚集著不少球迷正在觀看世界盃的比賽。 據當地居民說，爆炸發生在達馬圖魯的一座體育場內。時間大約為當地時間晚上８點，正是世界盃東道主巴西與墨西哥比賽開球時間
新華社裏約熱內盧６月１７日電 在巴西世界盃上，國際足聯推進了一項新的計劃，不僅能夠讓身有不便的殘疾人能夠到現場感受足球比賽的火熱氛圍，而且還要確保這項計劃在世界盃之後還能夠在巴西繼續推行下去。 這項計劃不僅包括了在體育場館中修建便利設施，以便殘疾球迷
（國際）倫敦股市股指１７日小幅上漲 新華社倫敦６月１７日電（記者吳心韜）倫敦股市《金融時報》１００種股票平均價格指數１７日收盤上漲，報收於６７６６．７７點，比前一交易日上漲１２．１３點，漲幅為０．１８％。 倫敦股市當天行情較為震蕩，主要股指在小幅高開
（國際）科威特呼籲國際社會尋求政治途徑制止敘利亞衝突 新華社貝魯特６月１７日電（記者劉順）科威特國民議會議長加尼姆１７日在貝魯特強調，國際社會應當致力於尋求政治途徑制止敘利亞流血衝突，從根本上解決敘利亞危機。 據黎巴嫩媒體報道，加尼姆當天同黎巴嫩國民
新華社都柏林6月17日電（記者尚軍 熊思浩）正在愛爾蘭進行正式訪問的中共中央政治局常委、中央書記處書記劉雲山16日至17日出席了中國愛爾蘭人文交流活動。 當地時間16日下午，劉雲山來到位於愛爾蘭威克洛郡的基爾莫林農場，實地考察愛爾蘭農業生產和農民生活
新華社快訊：伊拉克安全部隊反攻，紐約金價小幅下跌。１７日紐約商品交易所黃金期貨市場交投最活躍的８月黃金期價比前一交易日下跌３．３美元，收於每盎司１２７２美元，跌幅為０．２６％。
（國際）俄外交部要求烏克蘭對俄記者在烏身亡事件進行客觀調查 新華社莫斯科６月１７日電（記者高春霄）俄羅斯外交部１７日發表聲明稱，俄方要求烏克蘭當局對俄記者在烏身亡事件進行客觀調查。 聲明說，俄方要求烏當局對該事件進行客觀調查，並對事件責任人進行嚴懲。
新華社北京６月１７日電（記者安蓓、朱諸）中國海洋石油總公司１７日宣佈，與英國石油公司（“ＢＰ公司”）簽署了一份液化天然氣（ＬＮＧ）長期供應框架協議。 根據雙方簽署的框架協議，自２０１９年起，ＢＰ公司將從其全球ＬＮＧ資源組合向中海油每年供應多達１５０萬
新華社福州６月１７日電（記者林凱）１７日，作為第十二屆中國·海峽項目成果交易會的重要活動之一，第六屆海峽汽車發展研討會在福州舉辦。兩岸汽車業者就如何增進資源整合、發揮協同效應，促進研發能力提升、推進自主品牌汽車發展等議題展開研討。 台灣中華汽車總經理
新華社倫敦６月１７日電（記者吳心韜）中國銀行董事長田國立和倫敦證券交易所集團董事長高博深１７日在倫敦簽署了戰略合作諒解備忘錄。 根據備忘錄，雙方將進一步推動人民幣國際化發展進程，助力倫敦離岸人民幣中心建設，併為中國企業赴英國及歐洲上市、發債和進行金融
6月17日播發的《劉奇葆會見中非媒體論壇外方代表》稿，末段頭“坦桑尼亞新聞青年文化體育部部長穆坎加”請改為“剛果民主共和國媒體、與議會關係與新公民意識啟蒙部部長門德·奧馬蘭加”。謝謝。 新華社對外部 2014年6月17日 修改後的稿件全文如下： 劉奇
6月17日播發的《劉奇葆會見中非媒體論壇外方代表》稿，末段頭“坦桑尼亞新聞青年文化體育部部長穆坎加”請改為“剛果民主共和國媒體、與議會關係與新公民意識啟蒙部部長門德·奧馬蘭加”。謝謝。 新華社對外部 2014年6月17日 修改後的稿件全文如下： 劉奇
新華社塔什幹６月１７日電（記者沙達提）上海合作組織（上合組織）地區反恐怖機構執委會成立１０週年慶典１７日在烏茲別克斯坦首都塔什幹舉行。 地區反恐怖機構執委會主任張新楓、理事會主席阿卜杜拉齊茲·扎洛夫及各方理事在慶典儀式上分別致辭，對執委會在協調各方主
新華社北京６月１７日電中國經濟社會理事會四屆一次會議１７日在京舉行。中共中央政治局常委、全國政協主席俞正聲會見與會代表並講話。在中國經濟社會理事會四屆一次會議上，中共中央書記處書記、全國政協副主席杜青林當選為新一屆理事會主席。 俞正聲代表全國政協對會
新華社斯德哥爾摩６月１７日電 今年３月３０日的瑞典超級聯賽首輪前，一名４３歲的於高登隊球迷被毆打致死。１７日，瑞典南部城市赫爾辛堡的區法院認為２８歲的犯罪嫌疑人構成過失殺人罪，判處其８年有期徒刑。 法院還判處犯罪嫌疑人賠償受害人家屬４萬瑞典克朗（合計
简体中文