呼和浩特“统一牌匾”行动现大量神翻译店名，官方正逐个审核

近日，内蒙古呼和浩特市新城区海东路街头出现了一批“土洋结合”的店铺名翻译。例如，“爱尚剪中剪”译成了“LoveCutCut”，“小徐理发”译成了“SmallXuLihair”，“上都牛羊肉”则翻译为“Allofthemarebeefandmutton”。当地媒体《北方新报》通过其微信公号8月14日刊载的图片显示，上述英

亚太日报

亚太日报

7年前

看中國 更换 澎湃 翻译 商户 牌匾