美国《纽约时报》网站4月11日刊文称，在美国各地新冠肺炎疫情蔓延之际，关岛成为美国海军疫情的震中。原文编译如下：今年1月和2月新冠病毒在亚洲传播时，关岛总督洛德丝莱昂格雷罗看到了其所在小岛的机会。她和她的副手在旅游广告中现身，宣传关岛是一个无新冠病毒的岛屿天堂。这段视频发布在了当地政府的官方旅游网站上。自2019年1月起执掌关岛的莱昂格雷罗对着镜头说：温暖的天气和温暖的笑容在这里等着你。美军前哨
本周值得关注的声音有哪些？人社部：已向230万失业人员发放失业保险金93亿元；中国出口口罩质量有问题？ 商务部：报道不客观；人民日报评“高管被指性侵养女”事件：盼真相大白。
3月22日，运往非洲的“抗疫”物资上写着“人心齐，泰山移” | 图自中国经济网 刚果（金）再报埃博拉病例 除了新冠肺炎疫情，刚果（金）卫生部门10号表示，该国东部新发现一例埃博拉确诊病例，这距离计划宣布本轮疫情结束的时间仅剩2天
中新网4月10日电 美国约翰斯·霍普金斯大学实时统计数据显示，截至北京时间4月10日19时03分，全球新冠肺炎确诊病例超过161万例，死亡病例逾9.6万例。其中，美国疫情“新热点”地区出现；欧盟财长就大规模救助计划达成一致；随着也门出现首例新冠肺炎病例，全球零确诊国家又少了一个。 美国疫情“新热点”地区出现 第一夫人呼吁民众佩戴口罩 目前，美国确诊病例累计突破46万例，死亡逾1.6万
4月9日，欧盟各国财长已同意向受新冠肺炎疫情重创的欧洲国家提供5000亿欧元（合人民币38500亿）的纾困方案。据英国广播公司（BBC）10日报道，在经过一场“马拉松式讨论”后，欧元集团主席马里奥·森特诺9日宣布，欧盟各国财长已就价值5000亿欧元的经济纾困方案达成协议，以协助受疫情重创的欧洲国家。纾困方案包括欧盟委员会针对各国短期工作计划的项目、欧洲投资银行提供2000亿欧元担保。此外，欧洲稳定
中新网4月9日电 据欧联社报道，欧盟成员国财长日前举行视频会议，希望通过一项经济救助方案，帮助受疫情冲击的成员国。然而，由于荷兰就纾困条件不肯让步，纾困方案未能在8日达成。 当地时间8日，欧元集团主席马里奥·森特诺表示，经过16小时的讨论，欧元区成员国财长虽然就应对新冠肺炎疫情冲击的纾困方案取得了很大进展，但尚未能够达成协议。接下来各国财长将于9日继续磋商。 报道称，由于意大利和西
联合国秘书长古特雷斯 新华社联合国4月7日报道，联合国秘书长古特雷斯的发言人迪雅里克7日说，为避免和减少联合国维和人员感染新冠病毒的风险，古特雷斯已决定暂停维和人员的轮换和部署工作直至6月30日
【海外网4月7日|战疫全时区】 据美国约翰斯·霍普金斯大学实时统计数据显示，截至北京时间4月7日15时左右，法国新冠肺炎确诊病例增至98984例，与北京时间6日同一时间数据相比，新增5204例
中国援助18个非洲国家的抗疫物资6日运抵加纳。除加纳外，这批物资还将在这里中转运往其他17个国家，以帮助当地抗击新冠疫情。这批物资包括呼吸机、N95口罩、防护服、手套等医疗设备和防护用品。这批物资援助的非洲国家包括加纳、尼日利亚、塞内加尔、加蓬、塞拉利昂、几内亚比绍、几内亚、科特迪瓦、冈比亚、利比里亚、马里、布基纳法索、赤道几内亚、多哥、贝宁、刚果（布）、佛得角、圣多美和普林西比。中国驻加纳大使王
新华社阿比让4月2日消息，综合新华社驻非洲地区记者报道：马拉维2日首次报告新冠肺炎疫情，确诊3例病例。至此非洲地区受新冠肺炎疫情影响的国家数量已增至50个，这一地区仅有4国尚未报告确诊病例。为应对疫情，多国采取宵禁、封城等防控措施，并增加了财政投入。非洲疾控中心2日公布的数据显示，非洲地区累计确诊病例已达6470例，死亡病例达241例。截至2日，南非新增病例82例，累计1462例；喀麦隆新增60例
据中国驻马里大使馆网站消息，4月2日，马里卫生部发表公告，报告新增5例新冠肺炎确诊病例，分别为巴马科一区、二区、三区、五区各一例以及库里克罗大区一例。
南非前总统姆贝基在1998年说过一句名言，我们南非是一个国家两个人民。一个人民是白人，富有，另一个人民是黑人，贫穷。二十多年过去了，这句话还没有过时，唯一需要改动的是里面潜在的种族主义话语。
新华社联合国3月30日消息，联合国工作人员工会当日说，2019年共有28名联合国工作人员在恶意袭击中殉职。根据联合国工作人员工会国际公务员安全与独立常设委员会报告，殉职的28人包括23名维和人员和5名文职人员，殉职地点为苏丹和南苏丹之间的阿卜耶伊地区、刚果（金）、马里、利比亚和阿富汗。其中，12人来自乍得，3人来自几内亚，来自斯里兰卡和埃及各2人，来自贝宁、喀麦隆、埃塞俄比亚、利比亚、斐济、牙买加
新冠肺炎疫情目前在非洲逐渐发展，对许多国家的经济和社会带来了巨大的冲击。28日，马里成为非洲最新宣布出现首例新冠肺炎死亡病例的国家。同日，刚果（布）和几内亚比绍也进入了国家紧急状态。加纳病例较多的3个城市将于30日开始“封城”，非洲确诊病例最多的国家南非从27日起全国“封锁”21天。据新闻网站Africanews的最新统计，非洲已经有超过4000例新冠肺炎确诊病例和100多例死亡病例。法国《世界报
全球新冠肺炎疫情的形势严峻。据澎湃新闻（www.thepaper.cn）不完全统计，截至北京时间3月29日19时，中国以外已有198个国家和地区出现新冠肺炎疫情，累计确诊病例超过59万例，死亡病例超过2.8万例。相较昨日，国外单日新增确诊病例6.3万多例，新增死亡病例3500多例。美国的疫情在加速发展。美国较昨日新增1.9万多例确诊病例，近4日的单日新增病例均超过1万例且呈增长趋势。美国目前累计确
中新网3月29日电 美国约翰斯·霍普金斯大学最新统计数据显示，全球新冠肺炎确诊病例已接近68万例，死亡病例超3万例。其中，美国确诊病例最多，累计超12万例；意大利出现增长放缓迹象，或接近峰值。为防控疫情，英国首相将致信民众敦促居家留守；法国订购10亿多只口罩；莫斯科进入“准封城”模式。 美纽约市警察局近700人确诊 根据约翰斯·霍普金斯大学的统计数据，截至北京时间29日晚6时38分，美
新华社日内瓦3月26日电（记者刘曲）世界卫生组织26日公布的最新数据显示，中国以外新冠肺炎确诊病例达到380723例。 世卫组织每日疫情报告显示，截至欧洲中部时间26日10时（北京时间26日17时），中国以外新冠肺炎确诊病例较前一日增加49106例，达到380723例；中国以外死亡病例较前一日增加2395例，达到17541例。 全球范围内，新冠肺炎确诊病例较前一日增加49219例，达到46
简体中文
