中新网巴黎12月8日电 法国检方当地时间8日晚要求对前总统萨科齐判刑，而萨科齐仍然否认相关的涉腐败案件的指控。 法国检方当晚要求判处萨科齐4年监禁，缓刑2年。检方同时要求案件的共同被告赫尔佐格以及阿齐贝尔接受同样的惩罚。 萨科齐被指控涉嫌腐败、滥用权力等多项罪名，但他仍然否认相关指控。萨科齐在此前一天的庭审中宣称自己“从未有过丝毫的腐败行为”，并表示会在审判中证明自己的清白。 法国国
中国国务院总理李克强12月2日下午在人民大会堂同俄罗斯总理米舒斯京共同主持中俄总理第二十五次定期会晤。会晤以视频方式举行。据俄罗斯卫星社北京12月3日报道，中国国务院总理李克强12月2日表示，中国愿同俄罗斯共享发展机遇，扩大相互开放，深化互利合作。李克强指出，在世界经济严重萎缩、全球贸易投资低迷背景下，两国合作的脚步不仅没有放缓，很多领域还有新的进展，贸易紧密度进一步提升，跨境电商等新业态蓬勃发
中新网12月4日电 据路透社报道，一个国际保护组织称，澳大利亚大堡礁是世界上面积最大、最壮观的珊瑚礁生态系统，由于气候变化使其所在水域变暖，其健康状况正处于危急状态，并在不断恶化。 这个被列入世界遗产名录的地方位于澳大利亚东北海岸，在过去的三十年里，这里的珊瑚数量减少了一半以上。 国际自然保护联盟在一份报告中称，2016年、2017年和2020年的珊瑚白化进一步损害了大堡礁的健康，
中新网12月4日电 据美国中文网报道，当地时间12月3日，美国辉瑞公司表示，2020年年底前将只能运送之前承诺的一半剂量的新冠疫苗，使其计划的全球推广量从1亿剂减少到5000万剂。 据报道，由于供应链的放缓，辉瑞公司不得不缩减其计划。该公司发言人称，“扩大原材料供应链的时间比预期要长。”该公司还表示，以这种速度扩大疫苗生产的规模是前所未有的，但正在取得进展。 辉瑞缩减计划公布后，其股价
中新网12月3日电 据路透社报道，欧盟官员表示，欧盟和英国脱欧谈判代表将在3日或4日，审议贸易谈判的总体进展。 三名欧盟外交官表示，他们希望谈判代表——欧盟的巴尼耶和英国的弗罗斯特，最快能在4日或周末达成协议。 另一位跟进脱欧谈判的消息人士表示，未来24至48小时对达成一项从2021年起维护英国和欧盟27国之间自由贸易的协议，至关重要。 爱尔兰方面3日表示，欧盟和英国很有可能在几
阿富汗政府与塔利班就阿富汗内部和谈的程序性问题达成一致 【环球时报-环球网驻巴基斯坦特派记者 丁雪真】据阿富汗黎明新闻网报道，阿富汗政府与塔利班组织2日对外宣布，双方已就阿富汗内部和谈的程序性问题达成一致。 双方谈判代表于9月12日在卡塔尔首都多哈开启磋商，但由于在阿富汗内部和谈的程序性问题上存在分歧，双方截至目前尚未展开正式谈判。 联合国阿富汗援助团当天通过社交网络对这一进展表示欢
本周起，美国国会开始为期两周的谈判，讨论如何避免政府陷入停工。这是自大选以来美国两党的首次重大考验。目前，政府对几乎所有联邦机构的拨款都将于12月11日到期。据众议院一位民主党人士说，谈判在如何分配约1.4万亿美元的资金方面取得了进展，该资金将在2021年9月30日之前完成支出。但整体谈判仍在进行。最终国会对此的投票可能在接近12月11日截止日前举行。
中新网12月1日电 据“中央社”报道，当地时间11月30日起，美国国会将展开两周“冲刺”，以避免联邦政府在新冠疫情肆虐的同时，陷入“停摆”。报道称，这是总统大选后对共和党与民主党是否愿意合作的第一项重大考验。 据报道，几乎所有联邦政府机构获得的拨款都将在12月11日到期，国会众议院一名官员透露，谈判双方已就截至2021年9月30日的大约1.4万亿美元经费如何分配，取得进展。 但比较微小
当地时间11月30日，世卫组织总干事谭德塞表示，12月1日是世界艾滋病日，过去十年在抗击艾滋病方面取得了显著进展。自2010年以来，艾滋病新增感染人数下降了23％，与艾滋病相关的死亡人数下降了39％。创纪录的2600万人正在接受抗逆转录病毒治疗，但增长速度有所减慢，导致1200万艾滋病病毒感染者未接受治疗。谭德塞指出，新冠肺炎对艾滋病病毒感染者产生了深远的影响。有证据表明，艾滋病毒感染者成为新冠肺
中新网11月30日电 综合报道，当地时间11月29日，阿根廷布宜诺斯艾利斯省警方对球王马拉多纳私人医生卢克的住所和办公室进行了搜查。警方表示，卢克或被控以“过失杀人罪”，法庭尚未决定是否对其进行羁押。 据报道，当地检方指出，将会以“过失杀人罪”的罪名对卢克展开相关调查，警方已搜索他的住所和诊所，以寻找可能的医疗过失证据。 报道称，熟悉当局调查进展的消息人士表示：“我们的调查正在进
警方通报。 中新网眉山11月29日电 (记者 刘忠俊)四川眉山市公安局彭山区公安分局发布消息，称位于该区境内的四川大学锦江学院有2人死亡，该局正在开展调查工作。 警方通报，11月29日15时22分，彭山区公安分局110指挥中心接到报警，称锦江学院两人死亡。接警后，公安等部门立即赶赴现场开展调查工作。 29日20时20分，记者致电眉山市公安局彭山区分局相关负责人，该负责人称，民警正在开展调
在20国集团（G20）经济体中，只有中国实现贸易复苏：2020年第三季度出口增长9.6％，进口增长13.7％，达到新冠肺炎疫情大流行之前的水平，尤其是个人防护设备的商品贸易，使得中国在2020年第三季度的出口水平创下历史新高
新华社联合国11月25日消息，联合国儿童基金会25日发布的一份报告显示，去年大约每100秒就有一名20岁以下孩子感染艾滋病病毒。报告呼吁各国政府加大努力预防青少年儿童感染艾滋病病毒。报告说，青少年儿童的艾滋病预防和治疗工作在主要受影响人群中处于较低层次，近一半青少年儿童无法获得挽救生命的治疗。数据显示，2019年，近32万名青少年儿童感染艾滋病病毒，11万名青少年儿童死于艾滋病。联合国儿童基金会执
当地时间2020年11月24日，国务委员兼外长王毅在东京同日本外相茂木敏充就加强两国奥运合作达成共识。王毅表示，中方积极支持日方举办东京奥运会，赞赏日方支持北京冬奥会。北京冬奥会筹办工作进展顺利，得到国际奥委会充分肯定。我们希望中日通过奥运合作，促进两国人民友好，提高亚洲对国际奥运事业的贡献。茂木表示，日方支持中方办好冬奥会，希加强两国合作，将奥运接力棒从东京传到北京，使两场奥运会都取得圆满成功。
简体中文
