為平息韓國各界對“薩德”系統影響人體安全的擔憂，美國18日將首次向外國民間人士公開“薩德”。針對各種有關“薩德”的“非法示威”和“虛假信息”，韓國警方準備從快嚴打。
據韓聯社報道，援引多名韓政府情報部門消息人士17日透露，在韓美決定在駐韓美軍部署“薩德”反導系統之後，位於朝鮮鹹鏡北道吉州郡的豐溪裏核子試驗場被捕捉到出現多輛卡車和多數人員，展開異於尋常的活動，政府對此保持密切關注。
朝鮮外務省發言人１１日發表聲明，譴責美國在韓國部署“薩德”反導系統。據朝中社１１日報道，聲明說，美國在韓部署“薩德”系統直接針對周邊國家，這是不言自明的事實，由此招致周邊國家的強烈反對也絕非偶然。
朝鮮人民軍總參謀部１１日發表聲明說，一旦美韓確定在韓部署“薩德”系統的位置和場所，朝方將採取“物理性措施”予以應對。這是美韓宣佈決定部署“薩德”系統後，朝鮮官方的首次回應。
美國財政部６日發表聲明，宣佈對一批“與踐踏人權有關聯”的朝鮮官員和實體實施制裁，其中包括朝鮮最高領導人金正恩。聲明說，美國將凍結受到制裁的個人和實體在美國境內的資產，並禁止美國公民與其有商業往來。（完）
美國首次亮出了包括金正恩國在內的對朝人權制裁王牌...起初預計會以負責體制宣傳和國民控制事務的核心部門——宣傳煽動部幹部為中心，但不同的是此次內容有些令人驚訝，將朝鮮政權一把手金正恩納入制裁名單”。
當國際社會正在強化對朝制裁、韓國政府正在強化對朝鮮友邦的外交力量時，朝鮮國務委員長金正恩積極出面進行應對。專家分析稱，朝鮮進一步強化了對訪朝外賓的禮遇的媒體報道。
简体中文
