央视新闻3月13日消息，美国食药监局（FDA）紧急授权瑞士医药巨头罗氏（Roche）开展新冠病毒自动检测。据美国媒体报道，该公司的8800系统每天最多能进行4128例检测，将美国新冠病毒的检测速度提高十倍。 （原题为《美国食药监局紧急授权瑞士医药巨头罗氏开展新冠病毒自动检测 检测速度将提高十倍》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
海外网3月13日消息，据沙特Al Arabiya电视台13日消息，因新冠肺炎疫情，捷克从3月16日起，禁止所有外国游客入境。（原题为《捷克从3月16日起禁止所有外国游客入境》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
人民日报微博3月13日晚间消息，法新社刚刚消息称，全球新冠肺炎死亡人数超过5000。另据美国有线电视新闻网报道，目前，全球新冠肺炎确诊病例已超过13万例。 （原题为《外媒：全球死亡病例已超5000例》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
据荷兰媒体BNO Newsroom报道，西班牙卫生部报告称，截至当地时间13日13时，西班牙新增812例新冠肺炎确诊病例，累计确诊3958例，累计死亡病例91例。 （原题为《西班牙新增812例新冠肺炎确诊病例，累计3958例》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
人民日报体育微博3月13日晚间消息，刚刚，据美联社消息，希腊奥委会做出艰难决定，将东京奥运在希腊境内的火炬传递全部取消。东京奥运圣火于12日点燃，并计划在希腊境内传递一周的时间。然而今天传递至斯巴达时，因沿途大量观众聚集，希腊奥委会与健康部门及国际奥委会商议后决定，取消希腊境内的火炬传递。19日，火炬交接仪式依旧将在雅典举行，并将于20日到达日本。 （原题为《东京奥运火炬传递因疫情暂停》
当地时间3月13日，丹麦广播电视台报道，13日新增111例新冠肺炎确诊病例，全国累计确诊785例。有10人住院，其中2名是重症患者。 （原题为《丹麦13日新增111例新冠肺炎确诊病例 累计确诊785例》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
中新网3月13日消息，据俄罗斯卫星网报道，哈萨克斯坦卫生部长耶勒詹∙比尔塔诺夫3月13日证实，该国首次发现2例新冠肺炎确诊病例。比尔塔诺夫表示，两名患者是哈萨克斯坦人，他们不久前从德国返回，目前在阿拉木图。（原题为《哈萨克斯坦首次确诊两例新冠肺炎病例》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
据伊朗卫生部最新消息，当地时间13日，伊朗新增新冠肺炎确诊病例1289例，新增死亡85例。截至到当天中午，伊朗累计确诊新冠肺炎病例11364例，其中3529例康复，514例死亡。（原题为《伊朗新增1289例新冠肺炎 累计确诊11364例》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
截至当地时间13日10时，西班牙全国确诊3148例新冠肺炎患者，死亡87例。其中马德里大区最为严重，预计将突破2000例。 （原题为《西班牙新冠肺炎患者达3148例》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
13日，欧足联官网发布公告，受疫情影响，原定下周进行的所有欧战将推迟进行，其中包括正在进行的欧冠联赛和欧联杯比赛。按原计划，3月17日至18日将进行欧冠1/8决赛次回合比赛，其中不乏拜仁对阵切尔西、巴萨对阵那不勒斯的焦点大战。  （原题为《欧冠欧联全部推迟》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
法国足球职业联盟13日上午宣布，受新冠肺炎疫情影响，所有法甲、法乙联赛从当日起暂停举行，直到新的决定出台。此前一天晚间，法国足协主席勒格拉埃发表声明，宣布从13日起在全国范围内暂停足协主办的所有体育活动和比赛，直到新的规定出台。停赛范围包括各年龄段男子、女子职业赛、业余赛，以及训练活动和校园足球活动。（原题为《所有法甲、法乙联赛13日起暂停举行》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”
3月13日，西甲球队莱加内斯发布公告，球队CEO奥特加新冠病毒检测呈阳性，与他有过密切接触的人员都被隔离。公告表示，一线队与教练组并未直接接触CEO，但他们的所有活动不得不因此停止。在确认没有其他人员感染之前，一线队不会进行训练。 （原题为《西甲球队CEO检测呈阳性》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
世界卫生组织当地时间3月12日公布的最新数据显示，中国以外新冠肺炎确诊病例超过40000例，达到44067例。世卫组织每日疫情报告显示，截至欧洲中部时间12日10时（北京时间12日17时），中国以外新冠肺炎确诊病例较前一日增加6703例，达到44067例；中国以外死亡病例较前一日增加310例，达到1440例。全球范围内，新冠肺炎确诊病例较前一日增加6729例，达到125048例；死亡病例较前一日增
海外网3月13日消息，据法国BFMTV13日报道，法国卫生部长韦兰当天表示，法国将从16日开始关闭所有学校，且至少关闭15天，有可能会持续到春假。报道称，截至当地时间13日，法国新冠肺炎累计确诊2876例，死亡61例。（原题为《法国卫生部长：法国所有学校将至少关闭15天》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
13日，日本政府经内阁会议敲定《国家公务员法》修正案，计划将国家公务员退休年龄从60岁延长至65岁；并且敲定修改《检察厅法》修正案，同时将日本检察官的退休年龄从63岁推迟至65岁。日本政府力争在本届国会通过相关修正案，将国家公务员退休年龄延长至65岁。 （原题为《日本内阁会议决定国家公务员退休年龄改为65岁》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
@中国日报网 3月13日消息，据外媒报道，澳大利亚内政部长彼得·达顿发声明证实，其新冠病毒检测呈阳性。 (本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
截至北京时间3月13日12时，除中国外，122个国家和地区累计确诊52427例新冠肺炎，“钻石公主”号邮轮697例，累计死亡1793例。（原题为《最新！中国以外超5万例新冠肺炎，意大利伊朗均过万》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
简体中文
