亚太日报海外记者 Engr. Zamir Ahmed Awan教授编译 阿拉丁中东地区一直是全世界关注的焦点。阿拉伯世界与以色列之间的直接军事政治对抗已持续数载，不可能在短期内解决。这种对抗可能会引发地区冲突，甚至引发第三次世界大战。中东２.jpg中东拥有丰富的自然资源，尤其是石油和天然气。该地区处于世界重要贸易之路上，同时也是神圣宗
亚太日报综合 艾仁据电讯报报道，印度军方8月31日发表声明称，印军先发制人，挫败了中方在班公湖南岸的“挑衅性军事活动”。对此，中国外交部发言人赵立坚回应道，中国边防部队一贯严格遵守实际控制线，从未越线活动。两国边防部队一直就现地问题保持着沟通。同一天，西部战区新闻发言人张水利大校就中印边境局势发表谈话。他指出，印军出尔反尔，破坏前期双
亚太日报综合 艾仁据路透社报道，当地时间31日，中国外长王毅表示，捷克参议院议长米洛斯·维斯特奇尔将为正式访台“付出沉重的代价”。后者则声称，他并没有寻求政治对抗。维斯特奇尔不顾捷克总统和总理的反对，率领89人访问团于30日上午抵达台湾，进行为期6天的访问，其中包括反华分子、布拉格市长贺瑞卜。据悉，维斯特奇尔将与蔡英文等人会面。捷克.
亚太日报综合 艾仁据美国全国广播公司报道，当地时间11日，美国前副总统、民主党总统候选人乔·拜登将加州联邦参议员卡玛拉·哈里斯（Kamala Harris）任命为他的竞选搭档。拜登在社交媒体上发文，称赞哈里斯是“一位无畏的、为小人物而战的斗士，是美国最优秀的公务员之一”。哈里斯则回应称拜登“能够团结美国民众”，并且誓言自己将尽其所能协
亚太日报综合 艾仁中美关系持续紧张。彭博社近日发表评论文章称，中美竞争正在转向新的和不可预测的领域，既涵盖热门短视频应用程序TikTok，也涵盖作为金融中心的香港。中美.jpeg最近的紧张局势使两国今年1月达成的贸易协议蒙上了阴影，该协议旨在重塑两国经贸关系，造福商业。然而，就在世界经济面临大萧条以来最严重危机之际，中美两个大国之间的
亚太日报综合 艾仁虽然英国已经成为欧洲新冠病毒死亡人数最多的国家，英国社会也仍然处于封锁隔离状态之下，但英国民众仍然无视“限制”，扎堆享受阳光和美食，让警方很是苦恼。据天空新闻报道，伦敦哈克尼警方9日在网上发布了一张公园的照片，并无奈地表示：“很遗憾，今天我们在公园里打了一场‘败仗’。数百人坐在（公园里）吃披萨，享用啤酒和葡萄酒。一如
亚太日报海外记者 Alice 译者 道格印度尼西亚中爪哇省斯拉根县政府日前决定，将违反14天隔离令的人锁在传闻“闹鬼”的房子里，以起到威慑作用。当地官员称，最近大量人口从包括首都雅加达在内的许多城市涌入该地区，却不认真没有遵守14天的隔离规定，因此出台这一措施。印尼.jpg为了防止新冠病毒在印度尼西亚人口稠密的爪哇岛上传播，地方政府决
亚太日报编译 艾仁据CNN报道，美国一对结婚51年的老夫妇感染了新冠肺炎，并于6分钟内相继去世。他们的儿子、美国国家橄榄球联盟（NFL）的经纪人巴迪·贝克在网上分享了这一不幸消息，以督促大家重视新冠疫情，做好防护措施。贝克介绍，他74岁的父亲斯图尔特·贝克和72岁的母亲阿德里安·贝克结婚51年了，一直恩爱有加，形影不离，没有严重健康问
亚太日报综合 艾仁在比较世界各国如何应对新冠病毒时，有一个国家以极低的致死率脱颖而出：德国。据雅虎新闻报道，截至3月26日，德国累计确诊病例39502例，感染人数位列世界第五。但到目前为止，相较于意大利10%和西班牙7%的致死率，德国的死亡病例只有222例，致死率大约为0.56%，是所有受疫情影响最严重国家中最低的。病毒学家克里斯蒂安
亚太日报编译 艾仁当美国各大科技巨头纷纷呼吁员工在家办公时，“硅谷钢铁侠”马斯克却有些不一样。据BuzzFeed报道，当地时间周五，马斯克在一份电子邮件中安慰SpaceX员工，称他们死于新冠病毒的风险远远低于死于车祸的风险，因此没必要过度恐慌。马斯克写道：“作为比较，死于新型冠状病毒的风险，远远低于你开车回家导致死亡的风险。美国每年约
疫情发生以来，截至2月25日17时，湖北公安机关已有293名民警、111名辅警确诊感染新型冠状病毒肺炎，4名在职民警因感染新冠肺炎身故。
简体中文
