香港《南华早报》网站12月5日发表了题为《中国正在播下产业和社会变革的种子，以兑现到2060年实现碳中和的承诺》的报道称，中国的可再生能源产业将引领前所未有的产业转型，以便在不到40年的时间内斥资约5万亿美元，使这个世界上最大的温室气体排放国成为一个碳中和国家。数据显示，中国已经是全球领先的太阳能设备生产国和最大的太阳能发电市场。全文摘编如下：中国已经是全球最大的水电、风能和太阳能生产国，为了实
美国《华尔街日报》网站12月4日报道称，随着新冠疫情扩大了中国迅速老龄化人口的数字鸿沟，该国正在推出帮助老年人的新措施。中国国务院日前发布一份文件，要求企业和地方当局采取措施协助老年人，包括接受现金，并且允许以纸质证明代替疫情期间进入医院、购物中心和办公楼等公共场所所需的数字健康码。报道称，中国在使用数字支付方面领先于其他国家，但使不熟悉技术的人感到头痛。疫情加剧了这个问题。报道注意到，常见的是
外媒称，中国国务委员兼外交部长王毅美国东部时间12月3日在联合国大会上再次强调，中国将积极向发展中国家提供新冠疫苗，并表示主要大国应当发挥表率作用。此外据一位负责疫苗研发的科学家4日称，中国年内将有6亿支新冠疫苗获批上市，并且很快将有大消息公布。据新加坡《联合早报》网站12月5日报道，中国国务委员兼外交部长王毅美国东部时间12月3日在联合国大会上再次强调，中国将积极向发展中国家提供新冠疫苗，并表
新华社北京12月4日电（记者李学勇、李宣良）全军思想政治教育工作会议12月3日至4日在北京召开。中共中央总书记、国家主席、中央军委主席习近平亲切接见全体会议代表，代表党中央和中央军委，对全军思想政治教育工作会议的召开表示热烈祝贺，向大家致以诚挚的问候。4日下午4时许，习近平来到京西宾馆，在热烈的掌声中亲切接见全体会议代表，并同大家合影留念。这次全军思想政治教育工作会议，以习近平新时代中国特色社会主
美国《时代周刊》公布了最新一期杂志封面，写着“2020年是最糟糕的一年”，白底黑字的2020被画上了一个红叉。这个红叉标记在该杂志封面上只出现过四次。...
在议题四“化解‘卡脖子’会不会走入新误区”的讨论中，中国航天科工集团信创工程副总设计师穆森表示，要找到一条属于自己的路，用中国体系去完成美国体系干不了的事情
外交部网站消息，2020年12月5日，外交部副部长乐玉成在第三届中国智库国际影响力论坛发表主旨演讲时表示，给我们贴“战狼外交”这个标签，至少是对中国外交的误解。要知道，中国从来就是礼仪之邦，以和为贵，从没有主动挑衅别人，也没有跑到别人家门口更没有到别人家里去挑事。现在恰恰是别人到我们家门口耀武扬威，对我们的家务事横加干涉，还喋喋不休地对我们进行辱骂抹黑，我们无路可退，不得不奋起自卫，坚定捍卫国家利
外交部网站消息，2020年12月5日，外交部副部长乐玉成在第三届中国智库国际影响力论坛发表主旨演讲时表示，在日益全球化和信息化的今天，人与人、国与国之间相互沟通比以往任何时候都重要而突出。而沟通的前提是，你必须善于表述自己，才能让别人更多更好地了解你。近代史上，由于我们不能很好地表述自己，别人就把我们表述成“黄祸”、“东亚病夫”。直到今天，他们还在利用历史上形成的话语权优势将中国污名化、妖魔化。这
美国女婴莫莉·吉布森虽然出生于今年10月，但她是由冷冻超过27年的胚胎发育而成，因此刷新她姐姐创下的世界最长冻龄人类胚胎成功诞生的纪录。美国媒体2日报道，蒂娜·吉布森现年29岁，今年2月从位于美国田纳西州的国家胚胎捐赠中心“领养”胚胎，10月底诞下莫莉。这个胚胎于1992年10月冷冻，今年2月解冻后被植入蒂娜的子宫。这是蒂娜第二次“领养”胚胎。她2017年因丈夫不育从国家胚胎捐赠中心“领养”胚胎，当年11月诞下一名女婴，取名艾玛·雷恩·吉布森。莫莉和艾玛的胚胎由同一对夫妇捐赠，同批冷冻，从生物学上讲是亲姐妹。
（文\陈凡靖）小时候，他不认得我，他不回家。长大后才知道，再也见不到的他，心里装着党和国家，是真正的英雄！中国人民志愿军一级英雄杨连弟长子杨长林回忆起父亲时说道，在他的印象里，父亲的形象是模糊的。抗美援朝战争中，为了抢修清川江大桥，年仅33岁的杨连弟将生命永远留在了异国他乡的土地上。杨长林用他听到的故事，讲述着父亲的无私、无畏和今天自己释然过后的无憾。他怎么能不认得我这个儿子呢在别人口中，杨连弟是
据美联社报道，美国多个州报告称，受疫情影响，目前当地医院已人满为患，无力接收新病患。11月30日，罗得岛州的医院报告称，该州病患收治数量已达到饱和。医生称医院已无力收治新病患，并对疫情防控不力表示失望。当天早晨，该州发布了全州范围的紧急预警。罗得岛州医生劳拉·福曼：我们的医院已经无力安全收治病患，包括任何来求诊的病患，我很失望我们发展到了这个地步，新冠肺炎原本是可以预防的。
（文/刘亢 杨丁淼 何磊静）600多年前，明代航海家郑和在苏州太仓刘家港起锚下西洋，开辟了中国对外开放史上崭新的一页；今天，放眼全球，苏州依然是中国外向型经济最活跃的地区之一。向来有着开放基因的苏州，仍在孜孜以求地打造国内外企业投资首选地。在新冠疫情与复杂的国际环境叠加影响下，苏州通过开放创新合作热力图等措施，今年实际利用外资涨幅翻倍，创改革开放以来的新高。苏州缘何筑起外资高地？通过其与德国、日本
香港《南华早报》网站11月29日报道称，中国将开发老年人的消费能力以应对人口变化，促进经济发展。全文摘编如下：中国希望看到更多老年人为其经济作出贡献，因为这个世界上人口最多的国家在实行了数十年的独生子女政策后，正准备应对人口迅速老龄化和劳动力减少的影响。中国政府11月表示，将推出促进老年人消费和运用智能技术能力的具体政策，包括提供培训，帮助养老金领取者与生机勃勃的数字经济融合。尤其值得关注的是，
俄罗斯国家航天集团副总经理谢尔盖·萨维里耶夫12月1日表示，他代表俄国家航天集团祝贺中国同行发射的嫦娥五号探测器在月球表面成功着陆。他认为，这次中国探测器在月球的着陆具有历史意义。“对于中国航天计划来说，毫无疑问，这是一个历史性事件。中国国家航天局的同事们在他们航天研究历史上首次实现了携带返回器的探测器在月球表面着陆。这个探测器的主要任务是将月球的土壤带回地球。
简体中文
