据此前报道，事发学校为喀山市第175中学，共有两人发动袭击，其中一人当场被击毙，另一人被警方控制。俄罗斯总统普京对枪击事件深表关注，责令教育部长和卫生部长立刻赶往喀山处置枪击事件，全力救助伤者。
5月11日讯，英国威尔特郡Bradford-on-Avon，这些令人捧腹的照片展示了一只愤怒的天鹅将一名划桨者撞翻落水的场景。这名划桨者明显太靠近天鹅的巢穴，引发了天鹅的攻击。图片来源：视觉中国
当地时间2021年5月11日，受到燃油管道关闭影响，美国弗吉尼亚州州长拉尔夫-诺瑟姆（Ralph Northam）宣布该州进入紧急状态，以确保该州的汽油燃料供应。诺瑟姆表示，尽管目前的汽油储备可以解决该州眼前的供应问题，但燃油管道的长时间中断将导致全美各个零售商的汽油供应中断，该州将对此准备应对措施。
俄罗斯喀山一中学发生枪击事件致8死20伤---俄罗斯鞑靼斯坦共和国新闻局11日说，当天该共和国首府喀山市第175中学发生枪击事件，目前已造成8人死亡、约20人受伤。
2021年5月11日讯，目前印度的变异新冠病毒已经蔓延至全球20多个国家，多国面临严峻考验。韩国防疫部门10日发布消息称，自本月4日起，三批共540名自印度返韩人员中，14人确诊感染新冠病毒。同一天，泰国确诊首例在印度发现的变异新冠病毒感染病例。
中企承建克罗地亚佩列沙茨跨海大桥项目施工稳步推进---佩列沙茨跨海大桥项目由中国路桥公司牵头的中国企业联合体于2018年中标后开工，大桥设计总长2440米，建成后将横跨亚得里亚海小斯通湾，连接隔海相望的克罗地亚领土。目前该项目的施工进度稳步推进。
受黑客攻击关闭的美国能源管道计划本周内恢复运营---美国大型成品油管道运营商科洛尼尔管道运输公司5月10日发表声明说，公司正在制定方案，在确保安全的前提下，分步骤恢复受网络攻击而被迫关闭的燃油运输管道运营，目标是本周内恢复运营。
简体中文
