同时，缅甸总统府发出202101号命令，宣布由于联邦选举委员会拒绝处理错误选民名单，致使国家陷入危险中，国家立法、司法和行政三个部门授权由缅甸国防军总司令掌管，并规定#缅甸进入为期一年的紧急状态#
（共同社） 海外网1月31日电 由于日本的出生率长期处于低迷状态，日本政府已承诺将资金投入到人工智能（AI）功能上，以帮助单身人士找到自己的灵魂伴侣
中新网1月31日电 据美国中文网30日报道，美国加州的连日雨雪天气已造成至少两人死亡。在北加州，暴雨还造成大瑟尔(Big Sur)附近的1号公路发生塌陷，大段公路被泥石流冲走。 加州交通部门公布了一段无人驾驶飞机拍摄的录像，显示了位于大瑟尔以南的1号公路发生大规模塌陷。 当地媒体报道，暴雨引发洪水并造成泥石流和山体滑坡，迫使数千当地居民撤离。州长纽森29日对蒙特雷县和圣路易斯奥比斯
西班牙卫生部门近日发布的数据显示，西班牙新冠肺炎发病率已有所缓和，但据30日西班牙各个大区报送的疫情相关数据，各地重症监护病房仍面临较大压力，多地的新冠肺炎病例重症监护病房入住率仍在增加
【#美国强制民众乘公共交通时戴口罩#】作为拜登百日新政目标之一，美国疾控中心周五发布指令，自2月1日周一凌晨开始，强制乘客在搭乘包括飞机、轮船、火车、地铁、公共汽车、出租车、共享车辆等交通工具时佩戴口罩
北京首支援冀医疗队返京 完成核酸检测87640人份，检出阳性36例；29日河北94人治愈出院 昨日下午，天坛医院，北京首支援冀核酸检测医疗队圆满完成任务返回北京。22天里，医疗队共完成核酸检测34750管，87640人份，检出阳性36例。医疗队的20名队员分别来自北京天坛医院检验科、病理科、神外病理、国家神经系统疾病临床医学研究中心四个部门。北京天坛医院供图 详见A03·北京
美国卫生与公众服务部 图源：美联社美国特别检察官办公室周三在给总统拜登和国会的一封信中写道，至少从2010年起，联邦官员就滥用了一笔用于疫苗研究的资金，将其用来支付不相关的花费
当地时间1月29日，纽约州州长科莫在新闻发布会上表示，如果新冠病毒检测阳性率和住院率继续保持目前的下降趋势，那么在2月14日，纽约市餐馆可以以25%的客流量重新开放室内用餐。科莫说，目前纽约州有关新冠肺炎疫情的各项数据正在下降，阳性率已经降到4.65%，是自去年12月11日以来最低的。
当地时间29日，俄罗斯南部城市萨马拉发生一起严重交通事故。一辆公交车与货车相撞。事故已造成10人丧生，14人受伤。事故发生时公交车上共有22名乘客。据当地紧急情况部门消息，事故原因初步判断为货车拖挂的车厢发生侧滑后脱落，并与公交车相撞。
北京核酸检测费用下调至每次80元 医疗机构保留自助机等现场预约 方便群众随到随检 大兴聚集性疫情得到有效控制 大兴区天宫院街道聚集性疫情目前已得到有效控制。昨天下午，北京市第223场新冠肺炎疫情防控新闻发布会举行，市高级人民法院、大兴区政府、市疾控中心等部门的相关负责人介绍了本市疫情防控的最新进展。据介绍，此次大兴区局部聚集性疫情传播的主要途径为家庭密切接触，共涉及12个家庭。图为昨日，大兴
报道称，根据美联社援引的法庭记录，钱斯利告诉美国执法部门，他是应总统的要求参加了这场集会，当时特朗普请求“所有爱国者在1月6日来到华盛顿”当天的集会最终演变成一场骚乱
今日俄罗斯电视台网站1月25日刊发一篇观察报道，题为《中国吸引外资总额超美国》。报道指出，中国政府几年前就为如今投资蜂拥而至奠定了基础，新冠疫情进一步刺激了外资涌入中国经济。全文摘编如下：根据联合国贸易和发展会议24日公布的文件，2020年，中国经济吸引外国直接投资（FDI）规模超美国。据该组织专家估算，受新冠疫情影响，2020年全球FDI总额约为8590亿美元，与2019年相比缩水42%。美国
记者29日从天津市交通运输委员会获悉，其会同天津轨道交通集团与北京市交通委员会、北京市轨道交通指挥中心等部门沟通对接，计划于2月6日实现北京“亿通行”App与天津“天津地铁”App互通互认。今后，京津两地乘客可利用其中任意一个App在京津两地乘坐地铁，无须再换票或下载异地App。(记者刘惟真、黄江林，摄影张晨霖)
简体中文
