亚太日报编译 重北为帮助小企业度过疫情难关，美国推出了针对这些企业的援助计划——“薪酬保护计划”（Paycheck Protection Program，简称“PPP”），然而，在很多小企业在没有得到这一援助而苦苦挣扎时，很多与特朗普有关系的企业却轻易得到了PPP的援助。周一，美国财政部和小企业管理局公布了得到PPP援助计划的企业名单
@环球网 7月8日消息，据美国NBC电视台第8频道WGAL报道，当地时间7月3日，美国亚利桑那州的一位母亲在公寓火灾中为保护自己的孩子，从三楼抛下孩子后，自己在大火中丧生。据报道，该母亲的邻居称，他们看到这位母亲为保护孩子，从三楼将孩子扔了下去，只可惜“她被烧死了，没能逃出来”。邻居还称，“她是个好妈妈，会为了孩子做一切事情，每个周末都会陪着孩子。”约100名消防员才得以控制住这场大火，在大火被扑
据美国NBC电视台第8频道WGAL报道，当地时间7月3日，美国亚利桑那州的一位母亲在公寓火灾中为保护自己的孩子，从三楼抛下孩子后，自己在大火中丧生
广州海事部门快速反应在珠江口救起3名落水者 周鹏 摄 中新网广州7月8日电 (郭军 宋腾飞 周鹏)据广州海事局最新通报，7月7日下午四点多，在虎门大桥下游川鼻水道主航道有小快艇翻沉，广州海事局快速反应，紧急协调附近船舶救起3名落水人员，目前3名落水人员已安全送到岸上。 据了解，7月7日16时许，广州海事局船舶交管中心接报，在珠江口虎门大桥下游川鼻水道主航道有小快艇翻沉，艇上3人全部落水，急
根据Worldometer网站实时统计数据，截至北京时间7月8日6时30分左右，全球单日新增新冠肺炎确诊病例219416例，累计确诊11919501例，单日新增死亡病例5715例，累计死亡545269例。与前一日相比，中国以外新增确诊病例逾21.9万例，累计确诊逾1183万例，新增死亡病例逾5700例，累计死亡病例逾54万例。
CCTV-4中文国际频道官方微博7月6日消息，今年4月份以来，印度多次单方面越线，在中方一侧修建基础设施并试图设置哨所，中国将如何捍卫主权稳控局势？ （原题为《印度多次单方面越线侵权，意欲何为？》）(本文来自澎湃新闻，更多原创资讯请下载“澎湃新闻”APP)
【文/观察者网张晨静】自今年4月以来，印度多次单方面越线侵权，并于6月15日蓄意挑衅中方从而致双方爆发激烈肢体冲突，造成印方人员伤亡。事后印度不知收敛，频繁借此炒作煽动“反华”情绪以“报复中国”。
亚太日报编译 重北因为与中国的边境冲突，印度国内抵制中国的情绪高涨，包括一些当地政客在内的许多印度人纷纷抵制中国货，与此同时，印度封杀了数十款中国公司开发的手机应用。虽然印度正努力与中国切割关系，但很多专家对美国消费者新闻与商业频道（CNBC）表示，印度根本离不开中国。最主要的原因有三个方面：先说贸易。中国是印度仅次于美国的最大贸易伙
进行该调查的非盈利组织反数字仇恨中心(CCDH)的首席执行官Imran Ahmed说：“我们恢复正常生活的希望寄托在科学家们研发出一种成功的新冠病毒疫苗上，但社交媒体公司不负责任地决定继续允许反疫苗宣传的发布，这意味着疫苗可能无法有效遏制病毒
悠长暑假是孩子们扩大知识面的好时机。了解广阔的自然，理解身边的建筑，锻炼数学与逻辑思维，都有助于孩子的智识培养。如下这些网站主要针对K12阶段的孩子，以图文、视频与小游戏等形式，提供相关自然生命、数理思维与建筑方面的学习资源，并且大部分资源都是免费的，家长可以与孩子一同浏览学习，顺便还能练习英文。自然科学类National Geographic kids.（国家地理儿童频道）国家地理儿童频道网站通
7月6日，美国总统特朗普侄女玛丽·特朗普所作新书的出版商表示，由于市场需求高、读者兴趣浓厚，该书将提前至7月14日发行。这本新书由于涉及不少特朗普家族的内幕和对总统本人的爆料，此前纽约法庭曾判决暂停其发布日程。据美国消费者新闻与商业频道（CNBC）7月6日报道，玛丽·特朗普新书的出版商Simon＆Schuster 6日在一份声明中表示，由于对该新书的“高需求和非凡兴趣”，其发行日期将比原定日期提前
作为报复，中国大可以对印度电子商务公司下禁令，但这些公司在中国规模都太小，所以无关紧要。印度拥有13亿人口，是中国互联网和电子商务公司最大的潜在海外市场。阻止中国通过应用程序接触印度消费者，是针对中国未来发展的一个聪明做法。
简体中文
