千余名缅语翻译志愿者投入云南瑞丽疫情防控 云南瑞丽发生疫情后，云南省、德宏州、瑞丽市三级外事系统立即启动应急预案，招募缅语翻译志愿者投入核酸采样、流调溯源、转运救治和疫苗接种等各项防控工作。 总台记者 李健飞：在瑞丽市外籍人员服务管理中心疫苗接种点，4月3日一天时间就有15000人进行疫苗接种。可以看到有大量的缅语翻译在等候。翻译工作人员需要持有这张工作证，他们将为缅籍人士接种提供全流
中新网4月3日电 据中共瑞丽市委员会宣传部微信消息，瑞丽一市民因不执行居家隔离令，不听劝阻强行冲卡进入村寨，被公安机关惩罚。 4月2日是瑞丽市疫情防控居家隔离令颁布实施的第三天。4时08分，瑞丽市勐卯边境派出所接到报警称，在上弄安村民小组卡点处，一男子不执行居家隔离令强行冲卡进入村寨。 据查，该男子赵某某被卡点工作人员阻拦后，不听劝阻私自翻越围栏冲卡进入上弄安村民小组被查获。公安民警以
4月2日，河北省沧州市献县公安局发布警情通报，民警在抓捕犯罪嫌疑人过程中，犯罪嫌疑人暴力拒捕，民警鸣枪警告无效后，依法果断开枪制止。犯罪嫌疑人受伤逃跑后死亡。 通报称：2021年以来，献县境内发生多起夜间大货车柴油被盗案件，严重影响疫情防控和复工复产，给人民群众财产造成重大损失，按照省厅《严厉打击整治涉油违法犯罪专案行动工作方案》部署，献县公安局组织专门警力对此类案件进行专项打击。 20
江苏省公安厅在南京雨花台江苏公安英烈墙广场举行祭奠仪式。江苏警方 供图 中新网南京4月2日电(杨颜慈)4月2日上午，江苏省公安厅在南京雨花台江苏公安英烈墙广场举行祭奠仪式，缅怀悼念公安英烈，传承弘扬英烈精神。 祭奠仪式现场庄严肃穆，上午11时许，两位礼兵正步向前，向英烈墙敬献花篮。全体民警列队站立、脱帽致礼，江苏省公安厅党委委员、机关党委书记赵建生代表全省公安民警向公安英烈敬献花篮，深切哀
图为新闻发布会现场。缪超 摄 (抗击新冠肺炎)云南瑞丽：预计6日前适宜人群全部完成疫苗接种 中新网昆明4月2日电 (胡远航 缪超)记者2日从云南省瑞丽市新冠肺炎疫情防控新闻发布会上获悉：目前，瑞丽市正按照“迅速、有力、周密、稳妥”的原则，全力组织开展新冠肺炎疫苗免费接种工作。预计4月6日前，全市适宜人群全部接种完毕。 据介绍，瑞丽全市科学布置了25个接种点，在微信小程序“德宏抗疫情”开通
当地时间3月31日晚，中国军机搭载中国政府和军队援柬第二批新冠疫苗抵达金边。 欧阳开宇 摄 中新网金边4月1日电 (记者 欧阳开宇)当地时间3月31日晚，柬埔寨政府在金边国际机场举行隆重仪式，迎接中国政府和军队援柬第二批新冠疫苗。 中国驻柬埔寨大使王文天在仪式上讲话。 欧阳开宇 摄 中国驻柬埔寨大使王文天在仪式上指出，新冠疫情暴发以来，中柬两国和两国人民始终守望相助，共克时艰。疫情
中新网4月1日电 据日本共同社报道，日本首相菅义伟1日在政府的新冠对策总部会议上宣布，将对宫城、大阪、兵库3府县适用相当于新冠紧急事态宣言前一阶段的“防止蔓延等重点措施”。 据报道，该措施为期一个月，从4月5日到5月5日。政府计划把仙台市、大阪市、兵库县的神户市、尼崎市、西宫市、芦屋市总计6市指定为措施对象，要求6市餐饮店缩短营业时间至晚上8点，把3府县活动入场人数上限定为5000人
瑞丽市新冠肺炎疫情防控工作指挥部关于开展瑞丽市市区全员核酸检测的通告为保障全市各族人民群众生命健康安全，根据国家有关法律法规规定，瑞丽市疫情防控指挥部决定开展市区居民全员核酸检测工作。现将有关事宜通知如下：一、从2021年3月31日8时起，全面开展市区全员新冠肺炎疫情核酸检测，确保不漏一人。检测费用由政府承担。二、市区所有居民进行居家隔离，时间暂定一周，无特殊原因不得外出。特殊情况需要外出的，需经
中新网4月1日电 据俄罗斯卫星网4月1日报道，俄罗斯新冠病毒疫情防控指挥部表示，过去24小时，俄新增新冠确诊病例9169例，累计确诊4554264例。俄卫生部部长穆拉什科表示，4月上旬，俄第三款注册疫苗“CoviVac”的第一批疫苗就将投放使用。 据报道，俄新冠病毒疫情防控指挥部消息显示，过去24小时，俄罗斯84个联邦主体新增确诊病例9169例，累计确诊4554264例；新增死亡病例
图为31日凌晨，中国移动云南公司瑞丽分公司党员突击队在社区做核酸采集登记工作。中国移动云南公司供图 (抗击新冠肺炎)中国移动：全力以赴持续做好瑞丽边境疫情防控保障工作 中新网德宏3月31日电 (钏钰 马振宇)31日，云南省瑞丽市新冠肺炎疫情防控新闻发布会召开，通报瑞丽市新冠肺炎疫情有关情况，截至30日24时，该市累计发现阳性样本9例。 疫情发生后，中国移动云南公司瑞丽分公司配合瑞丽市委、
中新网3月31日电 据云南省委宣传部微博消息，3月31日，瑞丽市新冠肺炎疫情防控工作指挥部发布关于开展瑞丽市市区全员核酸检测的通告。通告指出，从2021年3月31日8时起，全面开展市区全员新冠肺炎疫情核酸检测，确保不漏一人。检测费用由政府承担。 通告指出，为保障全市各族人民群众生命健康安全，根据国家有关法律法规规定，瑞丽市疫情防控指挥部决定开展市区居民全员核酸检测工作。现将有关事宜通知如
据外交部网站29日消息，在当天的例行记者会上，有记者提问：美国官员对世卫组织新冠病毒溯源国际专家组即将发布的赴华考察报告表达关切。美国国务卿布林肯接受采访时称，美方对这份报告背后的方法和过程表示关切，中国政府帮助撰写了这份报告。中方对此有何评论？对此，外交部发言人赵立坚强调，中方绝不接受美方在疫情问题上的无端指责和肆意抹黑。赵立坚表示：我们多次说过，中方最早向世界卫生组织报告疫情，第一时间发布新
简体中文
