新華社基加利４月１日電（記者楊孟曦）中國政府１日與盧旺達政府簽署了價值５０００萬元人民幣的經濟技術合作協定，作為對盧旺達經濟發展和減貧二期戰略的支持。 簽署儀式上，中國駐盧旺達大使沈永祥說，中國和盧旺達都是發展中國家，兩國關係建立在平等、互相尊重以及
新華社愛丁堡４月１日電（記者郭春菊）英國蘇格蘭從１日起對亂扔、亂倒垃圾者提高罰款額度，罰款分別由原來的５０英鎊（約合５００元人民幣）增至８０英鎊和２００英鎊。 蘇格蘭政府表示，提高罰款額度是為了更好地維護環境衛生。亂扔、亂倒垃圾者如果不交罰款可能被起
新華社長春４月２日電（記者孟含琪 張楠）吉林東北亞通用航空技術有限公司最近正在深入洽談ＫＣ－５１８直升機和查理ＣＨ－７７直升機的中國總代理銷售權，並十分關注中國政府是否繼續出臺相關政策扶持企業發展。 隨著關於通用航空產業的政策規定不斷出臺，中國通航產
（國際）歐元集團同意向希臘發放８３億歐元救助貸款 新華社雅典４月１日電（記者陳佔傑 劉詠秋）歐元集團經濟和財政部長１日在希臘首都雅典舉行非正式會議，同意今年７月底前向希臘發放８３億歐元救助貸款，以使希臘能夠償付到期債務。 歐元集團在當天會議結束後發表
新華社日內瓦４月１日電（記者王昭 劉美辰）世界衛生組織１日表示，幾內亞日前發生的埃博拉出血熱疫情目前看來並非“史上最嚴重”。 此前國際救援機構稱，幾內亞此次埃博拉出血熱疫情規模史無前例。世界衛生組織新聞發言人格雷戈裏·哈特爾當日在記者會上說，截至３月
（亞太專遞）中國駐老撾使館祭掃老撾川壙中國烈士墓 新華社萬象４月１日電（記者榮忠霞）中國駐老撾大使館１日在老撾川壙省祭掃中國烈士墓。 中國駐老撾大使關華兵，老撾川壙省副省長、川壙省老中友好協會主席坎卞，使館主要外交官以及中資機構、華僑華人、老方相關部
新華社比利時布魯日4月1日電國家主席習近平1日在比利時布魯日歐洲學院發表重要演講。演講全文如下： 在布魯日歐洲學院的演講 （2014年4月1日，布魯日） 中華人民共和國主席 習近平 尊敬的菲利普國王夫婦， 尊敬的範龍佩主席， 尊敬的迪呂波首相， 尊敬
新華社布魯塞爾４月１日電（記者徐劍梅 劉華）中國國家主席習近平１日結束對比利時的國事訪問回國。 比利時是習近平這次歐洲之行的最後一站。 ３月２２日至４月１日，國家主席習近平對荷蘭、法國、德國、比利時進行國事訪問，出席在荷蘭海牙舉行的核安全峰會，並訪問
新華社北京４月１日電 記者１日從民政部獲悉，３月２７日以來，江南華南地區出現今年以來最強暴雨及強對流天氣，導致南方局地出現城市內澇和山體滑坡等災害，截至４月１日９時統計，此次災害已造成福建、江西、湖南、廣東、廣西、重慶、貴州７省份３６市（自治州）８７
新華社北京４月１日電 題：ＣＢＡ職業化期待“大學教育” 新華社記者李博聞 汪涌 何軍 第１９年，是ＣＢＡ“成人禮”後的第一年。在求學的路上，我們從高中步入大學，經受高等教育的洗禮，與當年的青澀作別。ＣＢＡ的職業化建設是否也在這一年如沐春風？事實證明，
新華社北京４月１日電（齊明宇、吳傑）中國武警戰士黃源芬１日在空軍總醫院完成造血幹細胞採集。來自加拿大多倫多的醫生王興華立即帶著黃源芬捐獻的血液混懸液趕赴機場，返回加拿大搶救一名重症血液病患者。 今年２３歲的黃源芬，是武警廣西總隊來賓支隊一中隊下士衛生
（東盟專訊）越南第一季度實際到位外資近３０億美元 新華社河內４月１日電 越南通訊社１日援引越計劃投資部外國投資局的統計數據說，２０１４年第一季度，越南外商直接投資實際到位資金預計達２８．５億美元，同比增長５．６％。 同期，越南外資企業出口額預計達２２
新華社布魯塞爾４月１日電新聞鏈結：沃爾沃汽車公司根特工廠 新華社記者王曉郡 沃爾沃汽車公司根特工廠位於比利時首都布魯塞爾西北６０公里處，是沃爾沃汽車公司第一大生產企業。 沃爾沃汽車公司總部設在瑞典哥德堡，創立於１９２７年，１９９９年被美國福特汽車並購
新華社北京４月１日電（記者陳菲）記者從１日召開的全國人大代表建議交辦會上獲悉，十二屆全國人大二次會議期間代表提出的８５７６件建議、批評和意見統一交由１７４個機關和組織研究處理。其中，關於推進實施大氣污染防治政策措施等１９項內容為今年重點辦理的建議。
新華社北京４月１日電 中國中央氣象臺４月１日下午發佈以下世界主要城市４月２日天氣預報： 最低溫度 最高溫度 天氣現象 風力 北京 １１ ２２ 陰 ＜３ 東京 ４ １４ 多雲 ＜３ 曼谷 ２７ ３７ 晴 ＜３ 悉尼 １８ ２９ 晴 ＜３ 卡拉奇 ２２
新華社北京４月１日電（記者王宇 王培偉）記者１日從中國人民銀行獲悉，中國人民銀行與英格蘭銀行簽署了在倫敦建立人民幣清算安排的合作備忘錄。之後，將確定倫敦人民幣業務清算行。 根據備忘錄，雙方將充分協商和相互合作，做好相關業務監督管理、信息交換、持續評估
（馬航客機事件）失聯客機全部通話記錄公佈 未發現反常跡象 新華社吉隆坡４月１日電（記者趙博超 胡雋欣 劉美萱）馬來西亞政府１日公佈了ＭＨ３７０航班與地面控制中心的全部通話記錄，馬來西亞國防部長兼代理交通部長希沙姆丁在一份公告中稱這些通話記錄並沒有顯示
简体中文
