简体中文
新華社巴西薩爾瓦多６月１３日電（記者趙焱
吳俊寬）西班牙球員哈維·阿隆索永遠記得２０１０年７月１１日那天西班牙隊贏得了世界盃冠軍，他同時還記得的是德容給他胸口那一腳的疼痛。１３日，在巴西世界盃西班牙與荷蘭的首場比賽前，一部贊助商的短片重現了那一幕，片中阿隆索說，已經準備好與德容再次相遇。
阿隆索說：“那是我一生中最難過的一次，直到現在我的胸口還在痛著。我後來看電視重播的時候自己更加驚訝了，好像比我在賽場上想像的還要暴力。當時我覺得特別疼，好像有骨頭斷了，好幾天后才緩過勁兒來。”
因為那個動作，德容被出示黃牌，荷蘭人自己說沒被罰出場外算是幸運，英格蘭裁判韋伯也承認當時確實應該掏紅牌的。
不過賽後雖然各路媒體紛紛指責德容，但阿隆索本人卻很鎮定。他解釋說：“我寧願自己沉默，讓我在賽場上用足球說話。這是我在家裏學到的東西之一，我學到的第二件事是永遠要比對手有更強的戰鬥力。”
在薩爾瓦多，阿隆索認為首場比賽將與南非世界盃決賽一樣是一場艱苦之役。他說：“我們了解荷蘭的戰術和體系，我們有很強烈的取勝願望，荷蘭隊改變了許多，教練也不同了，範加爾是個勤奮的教練。但對於將遇到的各種可能性，我們都已做好準備。”
不過事件的另一主角德容卻認為西班牙隊獲勝的可能性很大。他說：“我們必須承認，西班牙是最好的。接受這一點也沒什么的，但我們會找到最好的狀態爭取戰勝他們，現在是踢出荷蘭式足球的時候了。”（完）