简体中文
作者：泽米尔·阿万，智库“全球丝绸之路研究联盟”创始主席，巴基斯坦国立科技大学中国学研究中心副主任
编译：艾仁
美国国务院已根据第13382号行政命令对四个实体实施制裁，该命令旨在遏制大规模杀伤性武器及其运载系统的扩散。这些实体被控向巴基斯坦弹道导弹计划（包括其远程导弹项目）供应导弹相关物品。
指定实体之一是位于白俄罗斯的明斯克轮式拖拉机厂，该厂一直致力于提供对巴基斯坦远程弹道导弹计划至关重要的特种车辆底盘。
同样，总部位于中国的西安龙德科技发展有限公司也涉嫌向巴基斯坦远程弹道导弹计划提供纤维缠绕机等相关设备，这些机器对于制造火箭发动机外壳至关重要，而火箭发动机外壳是弹道导弹的关键部件。
天津创益源国际贸易有限公司也被控向巴基斯坦远程弹道导弹计划提供了相关设备，包括搅拌焊接设备和直线加速器系统。这些设备可能会被运往巴基斯坦航天局，在导弹部件的生产和检验过程中发挥着重要作用。
此外，北京固鸿科技有限公司也被控与巴基斯坦航天局合作，提供大直径火箭发动机测试设备，进一步为巴基斯坦导弹研发做出贡献。
根据第13382号行政命令，指控实体在美国境内或由美国人拥有或控制的所有财产和财产权益均被封锁，并且必须向美国财政部海外资产控制办公室（OFAC）报告。此外，任何在这些指定实体中拥有50%或以上所有权的个人或实体也会受到制裁。
这些制裁禁止涉及指定实体或其资产的任何交易，除非获得OFAC的特别授权。根据第 8693号总统公告，这包括向这些实体提供或从这些实体获得资金、商品、服务，以及指定个人进入美国。
对于美国的制裁，巴基斯坦外交部发言人穆塔兹·扎赫拉·俾路支表示，虽然巴基斯坦承认过去曾列出与其弹道导弹计划有关的商业实体，但美国最新措施的具体情况仍不清楚。 他强调需要建立客观机制来避免无理制裁，并表示巴基斯坦愿意参与有关最终用途和最终用户核查机制的讨论，以保护合法商业利益。
此外，俾路支批评任意实施出口管制，并谴责防扩散制度中的歧视性做法，强调维护全球和平与安全而不通过双重标准加剧军事不对称的重要性。
这些制裁是不合理、不合逻辑且动机不良的。制裁基于假设，没有任何具体证据。制裁似乎是出于政治动机，旨在惩罚巴基斯坦、中国和白俄罗斯。美国过去习惯于利用制裁来胁迫政治对手。如果研究一下历史，就会发现其所有制裁都是针对政治对手的。
与此同时，像以色列和印度这样本该被制裁的国家，却一直是美国的宠儿。印度侵犯人权的记录史无前例，并使用一切肮脏的暴行来镇压国内的少数群体。以色列在巴勒斯坦犯下了七十多年的战争罪行，目前又在加沙进行种族灭绝，但美国却三缄其口，不制裁以色列或印度！
事实上，美国是最大的违反《联合国宪章》并在全球范围内扩散大规模杀伤性武器的国家。美国是最大的武器制造国和最大的武器出口国。过去几十年来，该国在全球范围内拥有使用大规模杀伤性武器的记录，包括在阿富汗、伊拉克、叙利亚和利比亚。最糟糕的是，在人类已知的历史上，只有美国在二战中对日本使用过原子弹。
美国公然违反《联合国宪章》，必须受到惩罚，必须受到制裁。该国仍在向以色列提供致命武器并支持其在加沙的种族灭绝。全世界是时候站出来对美国实施制裁了。
事实上，当前制裁措施是美国反华反俄行动的一部分，白俄罗斯和巴基斯坦却因成为俄罗斯和中国的亲密朋友而受到惩罚。
至此，美国的虚伪暴露无遗，世人皆知。美国一直面临孤立，特别是近年来，每当联合国投票时，美国都会遭到强烈反对，声誉和面子都丢了。 全球范围内的反美情绪迅速高涨，甚至一些亲密盟友也批评其消极政策。随着世界对美国有了更好的了解，美国迟早会失去超级大国的声誉和地位。
（来源：亚太日报APD News）
