简体中文
资料图
据“今日印度”电视台网站3日报道，面对新冠疫苗的严重短缺，在莫德纳和辉瑞等外国疫苗在印度推广之前，印度政府可能要围绕法律诉讼向这些公司预支赔偿。
此前，印度曾与辉瑞制药公司就一项“法定弥偿（indemnity）”的条款发生争执，该条款将使该公司拥有与施打新冠疫苗有关的任何索赔起诉的豁免权。到目前为止，印度还没有向任何疫苗制造商就其疫苗相关副作用提供过这种免于赔偿保证书。然而，辉瑞公司已经在包括英国和美国在内的许多国家获得了“法定弥偿”，而这些国家也已经在使用辉瑞疫苗。
报道称，当外国疫苗制造商可能将免于赔偿的消息传出后，印度国产新冠疫苗covisshield的生产商也要求向政府获得同样的豁免权。
资料图
报道指出，简单地说，“法定弥偿”就是对损失或其他财务压力的保证。在法律上，它是指一方因另一方的行为向后者作出赔偿的合同义务。这个条款在保险合同中常用。以印度为例，如果印度政府向外国疫苗制造商提供“法定弥偿”，让它们在印度推广疫苗，那么针对任何声称接种疫苗后出现副作用的公民的赔偿，就将由印度政府(而非疫苗制造商)承担。
来自印度政府的消息称，辉瑞公司已经表示，将在2021年7月之前向其提供一些剂量。印度政府的一位消息人士表示，关于“法定弥偿”条款，可能会参考其他国家在给予赔偿方面所遵循的规则和做法。
资料图
除了这个条款外，包括辉瑞和莫德纳在内的外国疫苗制造商还寻求印度放宽对疫苗在批准后进行“过渡性试验（Bridging trials）”的要求。“过渡性试验”是指在外国药物/疫苗向某地区民众大规模推广前，先进行涉及到药物/疫苗对当地人口影响的本地临床试验，试验数据对于确定药物/疫苗的疗效和潜在副作用非常重要。