亚太日报编译 黄尔近日，美国总统特朗普和他的“死敌”美国众议院议长佩洛西又吵起来了，还吵出了个“大笑话”。前两天，佩洛西公开指责特朗普在应对新冠疫情方面“软弱无能”，这令特朗普感到不爽，于是他在社交媒体上开腔，回怼佩洛西，称其“是个无能的三流政客”。特朗普还“翻出旧账”，指责佩洛西在政府限制前往中国旅行后，仍呼吁人们去唐人街的事。特朗
亚太日报编译 黄尔新冠疫情全球蔓延的情况下，俄罗斯再次试图争取联合国大会批准“要求美国政府解除制裁”的决议草案。美联社称，这一次以俄罗斯为首的28个国家放弃呼吁结束单方面制裁，但仍在呼吁终止保护主义，希望能团结一致对抗疫情。据悉，这项决议草案被称为“联合国团结一致应对新冠病毒疾病挑战的宣言”。据美联社报道，联合国必须在美国当地时间星期
亚太日报编译 黄尔美国新闻网站《商业内幕》刊载了一名因新冠疫情被困在新西兰的美国游客日记。在被困的一个月之中，作者亲身感受到新西兰抗击疫情的实际情况，最终他得出的结论是：新西兰在防疫方面做的比美国好得多，很担心在美国的家里人。3月初，作者和伙伴在新西兰驾驶露营车享受着旅行的快乐，然而此时，新冠疫情正在全球范围内大规模爆发，新西兰采取了
亚太日报编译 黄尔美国总统特朗普的“对头”，美国众议院议长佩洛西星期二向公众公布了一封写给民主党同事的信。佩洛西的信几乎通篇都指责特朗普在新冠疫情处理上的失误，并称这给美国造成了不必要的死亡和经济灾难。佩洛西在信中将特朗普的“失误”进行了罗列，她说，“以下就是让我们处于目前境地的真相”。 ap_19037083014249_wide-
亚太日报编译 黄尔美国前民主党总统候选人伯尼•桑德斯周二向他的支持者发出警告，他称，不支持乔•拜登是“不负责任的”，未来几个月“坐等事态发展”的进步人士只会促成美国现任总统特朗普获得连任。现年78岁的桑德斯表示不会再竞选总统，他说：“谁也无法预测未来，但这可能是一个非常公平的假设。”桑德斯于上周宣布退选后明确表示支持拜登，并表示这是自
亚太日报编译 黄尔新冠病毒席卷全球后，各国纷纷制定了防疫举措以尽量避免疫情的扩散。4月初，巴拿马政府开始实施严格的新措施，这项新规禁止男人和女人同时出门购买必需品。女性在周一、周三和周五，男性在周二、周四和周六可以出门购买必需品。出门的时间也有严格限时，具体时间与每个人护照或身份证的最后一位数字有关。 微信图片_20200413153
亚太日报编译 黄尔新冠病毒疫情在全球范围内大爆发，无情的病毒每天都在夺走人类的生命，悲剧接连发生，这一次，它又降临在一对双胞胎姐妹身上。她们是英国的艾琳·安德鲁斯和埃莉诺·安德鲁斯，姐妹俩66年的生命之中，几乎每一件小事都是同步进行的。这一次也一样，双胞胎姐妹双双感染了新冠病毒，并在几天内相继死亡。de6e5840-7a4f-11ea
亚太日报编译 黄尔当地时间4月8日，美国民主党总统参选人、联邦参议员伯尼·桑德斯宣布退出总统竞选，前副总统乔·拜登仍将作为民主党总统候选人与现任美国总统特朗普对垒。桑德斯在直播中对他的支持者说:“我已经得出结论，这场争取民主党提名的战斗不会成功，所以我要暂停我的竞选活动。”桑德斯表示：“我们现在有大约300名代表支持副总统拜登，通往胜
亚太日报编译 黄尔新冠病毒在全球呈大流行趋势，美国也是疫情严重的国家之一。有人说，肆虐的新冠病毒是“伟大的均衡器”，毫无区分地袭击人类。但美国各地的统计数据显示，事实并非如此。据《华盛顿邮报》报道，在对全美各地司法管辖区的早期数据进行分析后发现，新冠病毒似乎对美国黑人的杀伤力更大。一项分析显示，以黑人为主的县的新冠病毒感染率是白人占多
亚太日报编译 黄尔据外媒报道，菲律宾一名不遵守总统杜特尔隔离规定的男子被警方击毙。半岛电视台(Al Jazeera)援引当地警方的一份报告称，周四，一名63岁的菲律宾男子因未戴口罩被警方警告，但该男子疑似醉酒，态度恶劣，用镰刀袭击了当地官员和警察，并出言威胁。据悉，一名试图制服该男子的警察最终开枪将其击毙。 a754ed1b8dcf9
亚太日报编译 黄尔 新冠病毒在全球肆虐，口罩在世界各地都成了重要的防疫物资。前不久，加拿大与美国就因为N95防护口罩的出口问题生出摩擦。3日，美国总统特朗普宣布，将阻止出口N95口罩、外科手套和其他医疗防护设备。他说：“我们需要口罩，我们不希望其他人得到它。”而特朗普此举使此前已在美国最大口罩生产商3M公司订购口罩的加拿大无法正常接收
亚太日报编译 黄尔美国前民主党华裔总统候选人杨安泽退选以后，仍旧活跃在人们的视线当中。上周他在《华盛顿邮报》围绕新型冠状病毒的种族主义问题发表专栏文章，结果却遭到亚裔美国人的强烈反对。这篇题为《我们亚裔美国人不是病毒，但我们可以成为治愈方法的一部分》的文章发表于4月1日，主要针对近期人们因恐惧新冠病毒而出现的歧视亚裔美国人浪潮。杨安泽
亚太日报编译 黄尔朋友聚会大家一般会选择在什么地点？咖啡厅、游乐园还是电影院？不过这应该是在新冠病毒疫情爆发之前的状态。近期，全球都被疫情侵扰，人们为了尽快赢得这场抗疫攻坚战，尽量选择宅在家中。疫情爆发之前，与好朋友们聚在一起对美国明尼苏达州的凯瑟琳·凯勒来说是家常便饭。凯瑟琳和另外几个“宝妈”们时常带着孩子们聚餐，喝咖啡。但是，当上
亚太日报编译 黄尔继白俄罗斯总统卢卡申科称人们对冠状病毒的防范是“精神病”之后，又一国总统表现出了对冠状病毒的轻视。 turkmenistan-fights-covid-19-by-banning-the-word-coronavirus-1585742960537.jpg不夸张地说，今年以来，全世界人民几乎都陷入被冠状病毒支配的恐惧
亚太日报编译 黄尔几天前一个早上，美国德克萨斯州的麻醉师亨利·尼克兹为一名70多岁的男性患者实施了紧急插管。手术结束后，尼克兹走出电梯，他看到一群人从走廊走向他，他下意识地戴上呼吸面罩试图保护自己和对方，以防有人感染新型冠状病毒。没想到这样一个举动却成了这位医生烦心事的开始。没过几天，尼克兹被告知自己有可能会“丢饭碗”，因为他所在的埃
亚太日报编译 黄尔新型冠状病毒席卷全球，世界各地人们几乎都统一战线对抗病毒之时，仍然有一个人坚信，人们在对待病毒方面已经失去了理智。这个人就是白俄罗斯总统卢卡申科。卢卡申科表示：“宁愿站着死，也不要跪着生!”ED-b-htknpmh7726450.jpg日前，卢卡申科在出席一场冰球比赛时被问及在人员如此密集之处是否担心感染新冠病毒，他
亚太日报编译 黄尔新型冠状病毒在全球持续传播，西方国家的疫情态势更不容小觑。这样的情况下，不少在外国定居的俄罗斯人向他们的祖国发出求助，希望俄罗斯政府能帮助自己重返故土。不过，俄罗斯外交部发言人扎哈罗娃非但不同情这些人，反而出言讽刺，这是为何？timg.jpg据悉，俄罗斯外交部近日收到一些求助信息和邮件，这些大多来自上世纪末离开俄罗斯
简体中文
