英國英格蘭和威爾士地區２９日正式出現首批合法同性婚姻。 英國英格蘭和威爾士地區去年通過的同性婚姻法於本月１３日生效，同性伴侶在當地婚姻註冊部門提出結婚申請１６天后可
據香港特區政府新聞處消息，香港特區行政長官梁振英２０日上午在行政長官辦公室與訪港的英國財政大臣奧斯本會面，就雙方關注的議題交換意見。 梁振英（右）在行政長官辦公室與
中國駐英大使劉曉明在接受英國廣播公司訪問時表示，中國劃定東海防空識別區的目的是單純為了防禦。 中國去年11月宣佈在有爭議海域劃定東海防空識別區，引發多方關注。日本首相
英國央行英格蘭銀行１８日發佈公告稱，分別從２０１６年和２０１７年開始，該行將分別發行幣值為５英鎊和１０英鎊的聚合塑膠幣，以替代目前使用的同幣值紙幣。 12 月 18 日，在
據英國《華商報》報導，英國衛生部近日宣佈成立草藥和註冊師工作小組，探討所有被歐盟草藥法影響的產品，工作組將在 2015 年 3 月前向政府提出解決方案。應邀將參加該小組活動的
12月4日，英國首相卡梅倫在成都市杜甫草堂品嘗中國茶。新華社記者 薛玉斌 攝。 12月4日，英國首相卡梅倫在成都市龍江路小學給孩子們上課。新華社記者 薛玉斌 攝。 英國首相卡梅倫
習近平會見英國首相卡梅倫。12月2日，國家主席習近平在北京釣魚臺國賓館會見英國首相卡梅倫。新華社記者鞠鵬攝。 12月3日，英國首相卡梅倫一行在上海外灘遊覽。當日，英國首相卡
英國首相卡梅倫昨天率團前往中國進行三天正式訪問，此訪是中英三年來最高級別的雙邊接觸，新加坡《聯合早報》報導說，這標誌著因卡梅倫去年會見達賴喇嘛而遭冷遇的中英關係正
12月2日，應國務院總理李克強邀請，英國首相戴維卡梅倫抵達北京，開始對中國進行為期三天的正式訪問。新華社記者王曄攝。 英國首相卡梅倫12月1日率領大型貿易代表團啟程前往中國
英國首相卡梅倫。 資料圖片。 英國首相卡梅倫將於１２月２日至４日對中國進行正式訪問並與中方領導人舉行新一輪中英總理年度會晤。這是兩年多來中英最高級別的雙邊接觸。 專家
10月16日，英國財政大臣喬治奧斯本（右）在深圳騰訊公司試用微信打印產品。新華社記者毛思倩攝。 在為期４天的訪華行程中，英國財政大臣喬治奧斯本頻頻向中國頂尖企業伸出橄欖
英國財政大臣奧斯本此前宣佈，英格蘭銀行的諮詢監管局將同中國的銀行展開談判，考慮准許中國銀行在英國建立批發業務支行的可能。 資料圖片。 據英國廣播公司消息， 英國議會財
英國財相喬治奧斯本(左) 與中國副總理馬凱會晤。 英國《金融時報》稱，英國政府將為有意在倫敦擴張的中資銀行鋪開紅地毯，提出為強化倫敦作為人民幣全球交易中心的地位，將解除
格林沃爾德（左）和米蘭達在里約熱內盧國際機場。 據英國廣播公司報導， 美國白宮表示，英國當局在倫敦希思羅機場扣押發表斯諾登披露內容的《衛報》記者的朋友，完全是英國的
简体中文
