伊朗直播特朗普联大讲话 不过翻译却做了别样诠释

周二，当美国总统特朗普在联合国大会发表讲话时，伊朗民众也在通过同声传译全程收看现场直播，不过，他们听到的和特朗普讲的有些不一样。原因是，伊朗国家电视台IRINN的波斯语翻译NimaChitsaz故意遗漏了特朗普讲话的部分内容。先看看特朗普的原话和Chitsaz翻译的对比：特朗普：（伊朗）已经把一个有着悠久历史和丰富文化

亚太日报

亚太日报

6年前

頭條 特朗普 Chitsaz 伊朗 翻译 视频