日本《朝日新闻》8月31日发表记者平井良和发自云南大木箐村的一篇报道，题为《云南省野生象群开始南下》，全文摘编如下：一群野生亚洲象离开原来的栖息地，向中国云南省北部行进。如今约一年半过去了，或许是人类拼命的引导获得了成功，现在它们正在南下。那边的一株玉米被咬了。当记者到达位于云南省省会昆明西南约70公里的大木箐村时，在田间采摘玫瑰的李庆英告诉我。6月24日黎明前，十多头大象抵达了这个村庄。前一天
缅甸林业部门近日在德林达依省博宾镇附近发现了一头被猎杀的野象，这头年龄在30岁左右的野象身高约2.4米，身中两枪，倒卧在当地森林中的小溪旁，象牙被锯断。据当地林业部门负责人吴梭丁表示，根据现场提取的弹痕，可以认定野生象死于职业猎象者的手中，目前，当地警方正在追查盗猎者的踪迹。根据国际野生动物保护组织调查，该区域在2019年至2020年之间发现有22头野生大象，但是自今年年初至今，已发现有4头野象被猎杀。
简体中文
