美国有线电视新闻网（CNN）15日报道称，当天，美国总统特朗普在白宫新冠肺炎疫情发布会上表示，在重新开放美国经济的同时，有关防止新冠病毒传播的新指导方针将于周四（当地时间16日）举行的新闻发布会上宣布
中新网4月15日电 据欧联网援引欧联通讯社报道，随着意大利疫情形势趋缓，部分行业自14日起开始复工。另外，伦巴第大区计划从21日开始将进行血清检测，每天筛检2万人次。 据报道，14日，意大利总理孔特总理宣布，书店、儿童服装店、干洗店、宠物用品店、婴儿用品店、电器店、眼镜店、制造业等多个行业开始复工。经营者均按要求采取了谨慎的防疫措施，商店专门为顾客配备了消毒液，工作人员全部佩戴口罩上
西班牙《世界报》网站4月12日刊发记者卢卡斯德拉卡尔发自武汉的报道《在复活后的武汉散步》，介绍了重现生活气息的武汉。相关内容编译如下：武汉大都会酒店的电梯按钮上覆盖着塑料纸，每隔几个小时更换一次，即便如此，仍然没有人敢用手指触摸按钮。清洁工刘（音）女士背着消毒液，并戴着双层口罩，负责对所有走廊进行喷涂消毒，然后把装有消毒湿巾的信封分发给每位客人，她解释说：我们仅在客人离开酒店后才清洁、消毒和更换
这名60多岁的男子4月10日自美国入境韩国后第二天违反居家隔离规定，擅自脱离隔离地前往首尔松坡区一带，下午2时许警方接到举报后出动，该男子随后回家
近期，一些欧洲国家的疫情增长放缓，政府开始放松部分封锁措施。14日，奥地利的部分商店开始重新营业。据路透社14日报道，奥地利全国数千家商店于当日重新营业，但政府同时仍在警告国民，称目前“尚未走出困境”。“在经济方面，我们也希望尽快走出这场危机，保住奥地利的每一份工作。”奥地利总理塞巴斯蒂安·库尔茨于11日在致全国的公开信中说。上周，库尔茨他提出逐步重启经济活动的计划：自4月14日起，占地面积不超过
亚太日报综合 兴徽美国的老鼠正遭受到冠状病毒的重击。截至目前，新型冠状病毒已经夺走了21000美国人的生命。数以百万计的美国人在室内躲避致命的病毒，许多企业（包括餐馆和杂货店）停止或者有限营业，这切断了许多啮齿动物的主要食物来源。城市啮齿动物学家鲍比·科里根（Bobby Corrigan）认为，在全美空无一人的街道上，老鼠正处于可怕的
今年2月，因韩国新天地教会违反规定，新冠肺炎疫情在韩国大邱地区扩散，导致该地区商店几乎没有任何生意。目前，大邱市工商业者集体向新天地教会提起诉讼赔偿。
4月11日至12日24时，上海新增境外输入病例共63例，其中60例来自4月10日从俄罗斯飞抵上海的同一航班旅客。两名同机旅客称，飞机上有许多华商，其中有莫斯科柳布利诺市场、萨达沃市场暴露史的旅客在浦东机场被单独带离检测。 今日(4月13日)，新京报记者从莫斯科谢列梅杰沃机场客服中心获悉，目前，从莫斯科出境的国际航班旅客如往常一样通过海关、检疫、边检。机场未特别设置为出境旅客测量体温、或问询
亚太日报海外记者 Alice编译 道格控制新冠肺炎疫情的努力取得初步成效之后，为了防范第二波疫情，亚洲国家和地区对来自国外的病例浪潮采取了更严格的措施。2019年12月，新冠肺炎疫情在武汉暴发，但疫情的新震中现在是美国和欧洲，这使得那些担心疫情扩散的亚洲人决定回到他们的祖国。很快，输入性病例在亚洲不断增加，主要是航空旅客。香港每天本地
西班牙《理智报》网站4月9日刊发题为《武汉恢复到半自由状态》的报道称，武汉已经告别了封城，这个地方进入了一个全新的阶段。很多建筑物闪亮的外墙播放着向护士、医生和其他抗击新冠病毒斗争前沿工作者致敬的话语。报道称，在这座拥有1100万居民的城市中，很多人也在庆祝自己在长达11周的封锁后终于可以离开这里。尽管已经解封，但武汉的防控措施仍在持续。人们在餐厅、购物中心或地铁等公共场所的入口处必须出示健康码
2020年的新冠疫情让大多数人闷在家里，都憋坏了，在各地景区限流的情况下，清明小长假国内旅游人数超4300万，可见一斑。为了迎接即将复苏的旅游热潮，业内各个环节都在努力，当前的重中之重就是做好消毒和防疫工作。日前，记者到五星级酒店体验他们是如何做消毒防疫工作的。进门先两步消毒，量体温位于上海嘉里中心的静安香格里拉酒店，大门正对铜仁路。绕过花坛走到酒店门廊下，消毒工作已经开始。门廊地板上的地毯就是一
为了防止新冠肺炎疫情扩大，10日，日本东京都知事小池百合子召开记者会，要求东京都内6类行业和设施在“紧急事态宣言”之下停业，并表示对相关企业和部门进行一定金钱补贴。东京都要求停业的行业包括：娱乐设施等
简体中文
