text

美国国会众议院通过支出法案 将结束政府停摆局面

当地时间9日早晨,美国国会众议院表决通过了一项两年预算协议。该协议在稍早之前就在参议院获得通过。此举将把美国政府触及债务上限的时间推迟到2019年3月,并结束了5个多小时前开始的部分联邦政府机构停摆局面。该协议将交于总统特朗普签署生效。外界普遍预料特朗普最快可在美东时间9日一早签署法案。除了暂停联邦债务上限一年,这项为

text

美国会通过支出法案 将结束政府停摆局面

当地时间9日早晨,美国国会众议院表决通过了一项两年预算协议。该协议在稍早之前就在参议院获得通过。此举将把美国政府触及债务上限的时间推迟到2019年3月,并结束了5个多小时前开始的部分联邦政府机构停摆局面。该协议将交于总统特朗普签署生效。外界普遍预料特朗普最快可在美东时间9日一早签署法案。除了暂停联邦债务上限一年,这项为

text

美国参议院未通过支出法案,美政府确定又将停摆

据美联社报道,美国参议院将在午夜前休会,目前未就短期支出法案进行投票,美国政府将确定停摆。此前据路透社消息,当地时间8日,美国行政管理和预算局(OMB)表示,如果在午夜之间没有通过拨款法案,美国政府恐将再次关门。另据美国《世界日报》早前消息,美国国会参议院7日达成两党预算协议,并将于8日表决。若能通过,不仅联邦政府9日

text

波兰总统正式签署大屠杀法案 美国务卿称很失望

波兰总统安杰伊·杜达(AndrzejDuda)于6日正式签署大屠杀法案(HolocaustBill),该法案禁止公民宣传乌克兰民主主义者“班德拉”思想,也禁止他们指控波兰参加犹太人大屠杀,并且不允许将集中营称为波兰集中营。如违反,将面临罚款或者最高达三年的监禁。综合美国《华盛顿邮报》、美国之音报道称,波兰总统签署大屠杀

text

俄2019年或出台翻译导游法 利于管控中文导游市场

据俄罗斯卫星新闻网2月6日报道,“世界无国界”旅游协会消息称,有关强制考核讲解员、翻译导游和向导的法案将于2018年2月底递交国家杜马审核,该法案预计将于2019年1月起生效。莫斯科翻译兼导游、讲解员和旅行经理协会副会长克列索娃指出,如果该法案经审通过,那么只有经过专业培训、通过考核的俄籍公民才有资格成为讲解员和翻译导

text

美政府预算案期限迫近 两党斗争达成协议机会小

中新网2月5日电据“中央社”5日报道,随着美国共和党内斗恶化,加上特朗普埋怨民主党不合作,严重分裂的美国国会议员本周可能会发现,双方在移民、联邦预算和举债等方面达成协议的机会正在减少。据报道,当地时间1月30日,特朗普在国情咨文演说中誓言向两党伸出开放的手,以保护180万无证移民免遭遣返。但特朗普的提议遭民主党攻击,“

text

美媒:美国会推动扩大审查涉华交易 或损伤美企全球竞争力

美媒称,美国国会议员正采取行动,试图遏制美国公司对海外投资方的技术转移,此举可能给那些希望同中国大力发展合作关系的美国企业带来麻烦。据美国《华尔街日报》网站1月29日报道,在白宫的支持下,美国参众两院正准备立法扩大外国在美投资委员会(CFIUS)的权力。CFIUS是一个跨部门机构,负责对可能涉及敏感技术流入对手国家的交

text

美通过防范体坛性侵法案,限制未成年运动员和成人一对一接触

美国国会众议院29日表决通过了一项涉及防范体坛性侵事件的法案,要求非职业赛事监管机构必须向执法部门立即报告性侵投诉。这一法案2017年11月已获参议院表决通过,本次表决时众议院对法案做了一处修改,并将法案送回参议院再行表决,待批准后美国总统特朗普即可签署该项法令。根据该法案规定,若未向执法部门报告性侵指控,当事人将有可

text

特朗普签署监控涉外通信法案:更加保护美国人隐私

美国总统特朗普19日签署一项法案,批准将颇具争议的《涉外情报监视法》702条款延长6年。这意味着美国情报机构将能继续在没有授权的情况下,监控美国境外目标的电邮和短信等通信。美国国会2008年通过了702条款,但这一法案将在19日到期。此前两周,美国众议院和参议院已分别批准在基本不做修改的情况下延长该法案。白宫在一份声明

text

贝卢斯科尼:若胜选将“废除”伦齐政府劳动法改革

意大利总理大选将于3月4日举行。据法国“欧洲时报”1月14日援引意大利《共和国报》报道,意大利前总理贝卢斯科尼近日在一次采访中语出惊人,称“我们赢了就废除‘JobsAct’法案,法案带来的多是短期合同,效果有限”。贝卢斯科尼提到的是伦齐执政期间推出的劳动法改革(俗称“JobsAct”),该法案的明星条款是“雇主三年内可

text

印度修订《敌方资产法》:移民到“敌国”后国内资产充公

根据印度新修订的一项法案,对于那些已移民到中国或巴基斯坦并已在当地取得公民身份的印度人,其目前仍滞留在印度的财产被视为“敌方资产”,政府将把这些资产进行拍卖处理。印度报业托拉斯(PTI)1月15日报道称,上述这种“敌方资产”共计9400多处,共计价值一万亿卢比(1卢比约合0.1元人民币,编者注)。目前内政部已开始对这些

text

印度禁止“即时离婚”法引争议 处罚力度成焦点

据澳大利亚《悉尼先驱晨报》1月5日报道,早时印度通过的禁止“喊三声离婚”休妻或“即时离婚”法庭裁决,在几个月后引发争议,遭到反对党在议会上的强烈反对。该法律将这种“即时离婚”的习俗列为刑事犯罪行为,任何通过对妻子连说三次离婚而当场休妻的行为均为“非法和无效”。试图以此方式离婚的男子将面临长达三年的监禁,且不能被保释;除

text

假期结束了,艰难的1月,特朗普将面对哪些烦心事?

作者:张全在签署税改法案,如期送出自己承诺给美国人的“圣诞大礼”后,美国总统特朗普在充满阳光的海湖庄园度过了假期——打打高尔夫,发发推特,显得悠哉悠哉。然而快乐的时光总是那么短暂,随着他休假结束回到华盛顿,2018年的挑战已经扑面而来。近日,英国广播公司(BBC)列出了特朗普在1月即将面临的节点事件,并称总统休假归来,

text

特朗普签署30年来最大规模减税法案 明年1月实施

美国总统特朗普22日签署了自1986年以来美国最大规模的减税法案。法案将于2018年1月开始实施。特朗普在签署仪式上说,这是一份有利于中产阶级以及创造就业的法案。美国国会参众两院20日通过了这份法案,但民主党人全部投了反对票。这份法案是特朗普政府执政首年内的重要立法成绩。根据这份法案,美国联邦企业所得税率将从现在的35

text

倒计时72小时!美国政府再度面临关门危机

美国国会12月7日投票通过了提供政府短期预算的决议案,保证联邦政府的资金能维持到12月22号,暂时缓解了政府停摆的危机。在距离22日截止时间仅剩72小时之际,共和党和民主党内部对于本党的策略都存在分歧,同时也面临来自两党最忠实选民的巨大压力。据《华尔街日报》报道,美国国会共和党助理称,共和党众议员料将推迟针对一项临时支

text

美国参议院通过税改最终法案 只等众议院“走过场”重投

美国参议院12月20日以51票赞成、48票反对的结果通过了共和党税改法案,让该国三十年来最大的减税计划距离通过又近一步。法案将被送回众议院进行最终投票,海外网援引CNN报道称,这是大多数美国人反对的法案,尽管众议院必须重新投票,但预计会通过。在参议院投票中,除了麦凯恩因病未能参加投票,每一位共和党议员都投票支持了这一税

text

空欢喜!美国税改最终方案在众议院“通而不过”

据海外网报道,当地时间12月19日,美国共和党税改法案在众议院获得通过,但共和党人高兴得有点儿早了。在当天早些时候税改最终方案在众议院获得通过后,共和党众议员还没高兴多长时间,午后参议院就在审议税改法案时发现一些条款存在问题,导致众议院不得不重新进行投票。参议院议员发现,税改法案中有两处条款需要被移除,其中一条是允许家