text

拒绝粗制滥造 法国人打算给真正的法式可颂贴上专属标签

微微弯曲的两端尖角、层层蓬松缠绕的面皮、深浅不一的色泽沿金黄的纹路蔓延开来……你对于这种叫可颂(Croissant)的面包一定不会陌生,刚刚出炉的新鲜可颂,从中间撕开,迫不及待地咬上一大口,感受酥脆而略带焦香的外皮、似蜂巢般松软又有微韧嚼劲的内里依次与唇齿接触的质感,随后化为口中混合了面粉清香与馥郁黄油的满足。一只香甜

text

英媒:美漢學家芮效衛辭世 用30年翻譯《金瓶梅》

他在1982年開始翻譯《金瓶梅》,在2012年完成了翻譯工作。最後一卷在2013年9月出版。