澳大利亞默多克大學的研究員在西澳河流中發現巨型金魚，與足球大小相似。巨型金魚不僅破壞原有生態系統，也威脅當地魚類生存。專家正採取措施清除金魚，並呼籲當地居民不要將外來物種放入當地河流。
密爾沃基市警方13日盤查一名23歲的非洲裔男子時，開槍打死了他，激起民憤。當地13日、14日連續兩天發生抗議示威，還升級成暴力衝突，其間多人開槍、向警方投擲磚塊和石頭、焚燒加油站和商店等，造成包括員警在內的多人受傷，以及警車、店鋪等財物損毀。
菲律賓棉蘭老島蘇丹庫達拉省一個被遺棄的礦山裡13日發現數萬枚爆破用的炸藥，據稱是一家中國礦業公司遺棄。不過，這些炸藥部分被村民拿走，當地警方呼籲趕緊上交。
香港一個四口之家8月3日在日本北海道自駕遊時不幸發生車禍，釀成1死3傷的悲劇。死者是一名在私家車後座的3歲男童，他因腰腹重創不治，其同車父母及胞弟則受傷，但均無性命危險。
简体中文
