當粵語和英文碰撞後 你還能聽懂“香港話”嗎？

形容很合乎潮流，他們會說“好in呀”！所以“你好潮”即是“你好in”。類似的還有“好sharp呀”即是好閃、好搶眼的意思；用“至hit”來形容非常痛快；做面部保養會說成“做facial”；做兼職會用“做part time”……這樣的例子數不勝數。

新華港澳

新華港澳

9年前

文化閱讀 英文 香港 粵語 源于 還有