当地时间6月15日，欧盟委员会以英国政府不遵守“北爱尔兰议定书”部分内容为由，对其发起违约司法诉讼。两天前，英国外交大臣伊丽莎白·特拉斯刚刚向议会提交议案，正式公布单方面修改“北爱尔兰议定书”部分内容的具体计划。分析人士指出，这可能是英欧之间一场旷日持久争斗的开端。双方不仅将围绕“北爱尔兰议定书”展开法律战，还可能爆发贸易战。欧盟6月
中新社纽约4月8日电 美国俄亥俄州哥伦布市一家油漆厂8日发生爆炸并起火，造成1人死亡、8人受伤。 据美国福克斯新闻网报道，爆炸发生在8日凌晨，哥伦布市一家Yenkin-Majestic油漆厂楼内当时约有40名员工，楼内储放着大量化学品。附近居民称，在家中也感觉到了爆炸冲击波。 哥伦布市消防部门负责人史蒂夫·马丁说，救援人员中有一部分是专业的危险品处置人员，爆炸引起的二级大火已被扑灭。
中新网12月1日电 据路透社报道，英国脱欧过渡期将于2020年12月31日结束，双方正努力达成贸易协议。当地时间12月1日，爱尔兰总理米歇尔·马丁表示，英国和欧盟谈判人员正面临着本周达成脱欧贸易协议的选择，希望他们能够成功。 马丁在采访中说，“存在着一个达成协议的着陆区。达成协议需要政治意愿，也有其他选择来达成协议，权衡之下，我希望能在本周末完成。”他还说， “如果在本周达成了协议，那么我
中新网11月13日电 据英国广播公司(BBC)中文网报道，澳大利亚研究人员称，在南非发现的一个200万年前的头骨，为人类进化提供了更多信息。 据报道，这块头骨来自罗百氏傍人，罗百氏傍人是直立人的近亲，而直立人被认为是现代人类的直系祖先。这两个物种生活在同一时期，但罗百氏傍人灭绝得更早。 研究团队称，新发现令人兴奋。“大部分化石都是零散的一颗牙齿，所以能发现这样的化石非常罕见，也非常幸运
10月27日（本周二），陷入财务窘境的英国豪华超跑制造商阿斯顿·马丁表示，戴姆勒旗下的梅赛德斯-奔驰公司将在2023年之前增持公司股份至20%，成为其最大的股东之一。梅赛德斯-奔驰将从目前开始持续增持，而想要实现议定的最大持股量20％，仍需2.86亿英镑（约3.727亿美元）。2.5亿股、每股50便士的新股票将在2023年之前分几批发行，梅赛德斯-奔驰将通过分享最新技术的形式获取其中一部分股份。根
中新网10月21日电 综合报道，爱尔兰政府日前宣布，从21日凌晨开始，将实施为期6周的最高等级5级封锁措施，爱尔兰也就此成为欧洲首个开启全国范围二次封城的国家。 据报道，5级封锁限制的内容包括：只能在离家范围5公里的地区活动，违者将被罚款；不允许进行家庭访问，不允许聚会。 另外，理发店、健身房、非必需的零售商店等将关闭，酒吧、餐厅和咖啡馆仅允许提供外卖服务；学校和托儿服务将保持开放
” △CNBC：“非常令人担忧”的就业报告表明，美国经济复苏可能正在放缓 彭博社分析称，9月的就业数据反映出美国教育工作岗位大幅下降，零售业和临时工岗位的增长也在放缓
据美国哥伦比亚广播公司当地时间1日报道，据美国军方公布的数据，近来美军方现役军人自杀率出现明显的上升趋势。2019年，美军方有近500名士兵自杀，而今年，这一数字上升了近三分之一。导致军方自杀率上升的原因引发多方关注。杰森·洛是一名美国伞兵。今年8月，他选择结束自己的生命，自杀身亡。而他自杀的原因还没有最终确定。杰森·洛的父亲汤姆·洛：没有迹象表明出了什么问题，我们感到很震惊。
在英国宣布将实施《内部市场法案》的消息后，当地时间9日晚，爱尔兰总理米歇尔·马丁在接受英国天空电视台采访时表示，他已于当天与英国首相鲍里斯·约翰逊通电话，对英国计划违背已经达成的脱欧协议的部分内容表示“彻底的反对”和“深深的失望”。△爱尔兰总理米歇尔·马丁马丁表示，英国的举动已经“侵蚀了信任”“制造出紧张局面”。英国的行动是“单方面”的，完全不利于目前困难而复杂的未来关系谈判。
1月31日，据英国《金融时报》报道，阿斯顿·马丁与亿万富翁劳伦斯·斯比德(Lawrence Stroll)达成协议，将阿斯顿·马丁的少数股权出售给后者，从而为这家英国豪华汽车制造商提供急需的资金，以投产首款SUV车型。阿斯顿·马丁周五在一份声明中表示，以劳伦斯·斯比德为首的财团将以1.82亿英镑(约16.58亿元人民币)收购其16.7%的股份，而随后由Stroll等大股东支持的配股将进一步筹集3.
简体中文
