text

英国专家鉴定人跨境远程作证 上海海事法院首次启用庭审智能翻译

图为当日庭审画面。上海海事法院供图 中新网上海9月24日电(李姝徵 黄丹)一场“国际范儿”和“科技范儿”十足的涉外案件庭审24日下午在上海海事法院开庭。 此次庭审由英国专家鉴定人在英国远程作证。据上海海事法院方面表示,这是该院首次启用自主研发的庭审智能翻译系统,对法庭内的语音实时同步翻译,并且利用船舶大数据系统当庭演示船舶境外航行轨迹。 法院方面表示,海事审判因案件当事人遍及多个国家和地

text

强奸犯学生留校察看:浙大是否“宽严失据”

这两天,浙江大学给予强奸犯学生留校察看处分一事,引发社会热议。据媒体报道,该校学生工作部官网7月17日公布了《浙江大学关于给予努××留校察看处分的决定》,该校学生努××因强奸罪,被判有期徒刑一年六个月,缓刑一年六个月,学校研究决定对其“留校察看处分”。招致不小的争议后,浙大方面最新回应是,7月20日浙江大学紧急召开了会议,正在研究处理此事,后续情况会再公布。强奸罪属于重罪,留校察看处分却是较轻处