印尼環境和林業部5日說，7名官員前往蘇門答臘島調查“燒芭”事件時，遭當地人綁架，所拍攝的取證照片也被強行刪除。印尼當局懷疑，這起綁架事件很可能是一家涉嫌“燒芭”的棕櫚油公司搗鬼。印尼政府官員誓言徹查此事、懲治罪犯。
印尼政府將在這一天舉行“沉船儀式”，摧毀之前扣押的71艘外國漁船，其中多數為越南漁船，也有部分中國漁船。印尼總統佐科16日發表國慶日演說稱，將維護印尼陸地和海上的每一寸領土。他稱，“印尼一直積極介入和平解決南海問題”。
梁振英說，香港首次參加東盟十國經貿部長會議，十國部長均同意盡快完成中國香港—東盟自貿協定的談判，務求在2016年完成整個談判。
印尼北蘇門答臘一個城市發生暴亂，多所佛教寺廟遭暴徒縱火摧毀。印尼警方31日說，暴亂是因有人在社交媒體上煽風點火引起的。警方目前逮捕了九名嫌犯。
位於荷蘭海牙的國際人民法庭(IPT)20日做出判決：印尼政府在1965年鎮壓共產黨支持者時犯下大屠殺等反人類罪行，並建議印尼政府向受害者道歉，懲罰作惡者，賠償倖存者。此判決沒有法律約束力，21日遭到印尼政府拒絕。
印尼海洋與漁業部部長蘇西·普吉亞斯圖蒂近日表示，將在8月17日印尼獨立71周年當天，炸毀71艘被扣的外國漁船，其中可能包括3艘中國漁船。
简体中文
