中新社旧金山12月31日电 美国加利福尼亚警方当地时间31日宣布，6名帮派成员因涉嫌与11月发生的严重家庭聚会枪击案有关而被捕。 美联社报道称，11月17日，枪手从未锁的大门进入加州弗雷斯诺一处住宅，使用半自动武器向后院看足球比赛的人开火，导致4人死亡，6人受伤。弗雷斯诺警察局长安迪·霍尔在新闻发布会上说，这些嫌疑人都是“蒙古男孩帮”的成员，枪击事件是对一个名为“亚洲瘸帮”的敌对帮派
中新社伦敦1月1日电 (梁诗卿 张平)英国著名地标性建筑——大本钟1日凌晨敲响2020新年钟声。这是自2017年大本钟开始修复工程以来，第一次敲响迎接新年的钟声。 零点整，12记响亮的钟声响彻在节日烟火绽放的泰晤士河畔，河畔沿岸守候观望的人群发出阵阵喝彩声。 建于1859年的大本钟以准确报时闻名于世，每隔15分钟敲响一次，钟声已为伦敦准确报时157年。 自2017年底修复工作开始以来
中新社柏林12月31日电 (记者 彭大伟)对于俄罗斯和乌克兰两国企业就2020年1月1日起生效的俄过境乌克兰向欧输气新协议达成一致，德国总理默克尔31日表示欢迎。默克尔表示，续签输气协议是欧洲供气安全得到保障的积极重要信号。 当地时间30日深夜，俄罗斯天然气工业股份公司(俄气，Gazprom)、乌克兰国家天然气公司(Naftogaz)和乌克兰管网企业TSO LCC在维也纳举行数日谈判后，
莫斯科市民一直在抱怨这个冬天不下雪，而对于俄罗斯其他地区的人来说却并不存在这样的苦恼，诺里尔斯克的居民甚至都可以在公交车里经历一场暴风雪。
中新网1月1日电 据外媒报道，墨西哥的考古学家发现了一座玛雅文明的宫殿，可能有1000多年的历史。 墨西哥国家人类学和历史研究所(INAH)说，这些遗址是在墨西哥坎昆以西约63英里的库鲁巴考古区发现的。 英国《卫报》报道称，这座建筑高约6米，长为55米，宽为15米，似乎由6个房间组成。该建筑可能是一个较大的建筑群的一部分，这个建筑群包括两个居住室，一个祭坛和一个可能为烤炉的建筑。 I
中新社伦敦1月1日电 (梁诗卿 张平)英国著名地标性建筑——大本钟1日凌晨敲响2020新年钟声。这是自2017年大本钟开始修复工程以来，第一次敲响迎接新年的钟声。 零点整，12记响亮的钟声响彻在节日烟火绽放的泰晤士河畔，河畔沿岸守候观望的人群发出阵阵喝彩声。 建于1859年的大本钟以准确报时闻名于世，每隔15分钟敲响一次，钟声已为伦敦准确报时157年。 自2017年底修复工作开始以来
莫斯科市民一直在抱怨这个冬天不下雪，而对于俄罗斯其他地区的人来说却并不存在这样的苦恼，诺里尔斯克的居民甚至都可以在公交车里经历一场暴风雪。
中新社柏林12月31日电 (记者 彭大伟)德国总理默克尔当地时间31日晚发表新年致辞时表示，全球变暖真实存在且充满威胁，必须尽一切可能以战胜人类生存面临的这一挑战。她表示，自己将尽全力使德国在应对气候变化的各个方面做出贡献。 这是默克尔2005年担任德国总理以来第十五次通过电视向全国发表新年致辞。她首先提到了德国统一近30年来在就业等方面的成就，同时也指出德国当前面临数字化、气候变化和移
简体中文
